http://m.todayhumor.co.kr/view.php?table=bestofbest&no=298249&page=1 위 베오베 글에 대한 보충입니다.
출처의 내용 번역합니다.
(...생략. 캐리비안컴에 대한 설명 등)
そんな人気サイトが、捜査の対象になった。警視庁などの捜査本部が、わいせつ電磁的記録頒布の疑いで東京都練馬区のAV制作会社「ピエロ」の社長、陳美里容疑者(67)と従業員ら計6人を逮捕したのだ。
그런 인기사이트가 수사의 대상이 되었다. 경시청 등의 수사본부가 '외설전자적기록배포'의 혐의로 동경도 네리마구의 AV제작회사 '피에로'의 사장, 陳美里 용의자(67)과 종업원 등 6명을 체포한 것이다.
陳容疑者らは昨年8月、撮影したわいせつ動画を、台湾の会社を介し「カリビアンコム」で配信した疑いが持たれている。捜査本部は国際刑事警察機構(ICPO)を通じて米国と台湾に捜査協力を要請。さらに、ほかにもカリビアンコムに提供している国内の会社があるとみている。
陳 용의자등은 작년 8월 촬영한 외설 동영상을 대만 회사를 경유하여 '캐리비안컴'에서 배포한 혐의가 걸려있다. 수사본부는 국제형사경찰기구(ICPO)를 통해 미국과 대만에 수사협력을 요청했다. 수사본부는 이 회사 외에도 캐리비안컴에 영상을 제공하고 있는 일본국내 회사가 있다고 보고 있다.
(...후략)
캐리비안컴 사장이 잡힌게 아닙니다.
캐리비안컴에 AV를 공급하던 회사중 하나인 '피에로'가 걸린 겁니다.
그 사이트 잘 영업하고 있어요.
어느 분의 전립선 건강을 위해 올려봅니다만, 저는 님들과는 다릅니다. 아무튼 다름.