게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[펌]2002월드컵 이후 일본과 한국에 대한 축구스타들의 평가
게시물ID : sports_3004짧은주소 복사하기
작성자 : TeZ
추천 : 21
조회수 : 1055회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2006/05/17 09:28:28
Michael Ballack 미카엘 발락 (독일 대표)
"Phantastisch. Sie sind perfekter Verlierer. Es gibt kein Auspfeifen während unserer Nationalhymne spielend, und es gibt keine schlechte Gebärde um uns. Sie pfeifen zu uns nicht aus, aber klatschen ihre Hände für uns. Ja ist das der wirkliche Gastgeber und der wirkliche Verlierer, die nie verlieren. Eine andere dramatische Szene anders als unsere Reichweite zu Finale". 

"환상적이다. 
그들은 완벽한 패자다. 
그들은 (경기 시작 전)우리 국가(國歌)가 연주되는 동안 어떤 야유도 하지 않았고, (경기 후) 그들을 꺾은 우리에게 어떤 부정적인 행동도 취하지 않았다.
오히려 그들은 우리에게 야유하는 대신에, 박수갈채로써 우리의 승리를 축하해주었다. 
그래, 저것이 진짜 호스트의 모습이며, 결코 '패하지 않은 패자'의 모습이다.
우리가 결승에 간 것 이외에 또다른 하나의 감동적인 장면이다." ←이것은 한국VS독일경기후 한국에 대한 평가입니다


Jon Dahl Tomasson 욘 달 토마손 (덴마크 대표)
"Jeg ikke forstår. Før denne verdenKopp, jeg var tror Japan er en av utviklet landet på jorden. Men det er fullstendig min feil. De lager tror at Japan er mest trofast hund av England. Japansk vifte følger England og booing til ikke fiende av Japan men fiende av England i all verdenkoppkrav. Det slik frastøte. Hvorfor skal vi visling til vår nasjonal sang fordi akkurat vi er fiende av England? Det er ikke all. Avgjørende, jeg så Japansk viftes understøttelse for fiende av Korea Republikk. Den mest gjennomsnitt bastard, ikke aksepterer taper og skylder til den viktigst som den beseiret sagt, den Japansk vifte som noe forhold med Korea republikkskyld for det. Som en høyst trofast hund av England, Japan visling for fiende av England. Som en høyst jakthundhund om covert, Japan booinf for fiende av Korea Republikk. Jeg sier, jeg ikke forstår. Etter denne verdenKopp, jeg sier Japan er mest infamy på jorden skjønt min Japansk vifte og en porsjon av flink menn i Japan føler seg ikke vil er behagelig." 

"난 이해할 수 없다. 월드컵 이전에, 난 일본은 이 행성에서 가장 발달된 나라 중 하나라 생각했다. 
하지만 이것은 완전히 나의 오해였다. 그들은 잉글랜드의 가장 충실한 개처럼 행동했다.
일본인들은 월드컵 기간 내내 잉글랜드를 따라다니며 그들의 상대에게 야유를 퍼부었다 -심지어 국가(國歌)연주동안에도!-
이건 정말 날 메스껍게 만든다. 어째서 우리가 단지 '잉글랜드의 상대'라는 이유로 중립지에서 우리의 國歌에 야유를 받아야만 하는가? 이게 전부가 아니다. 결정적으로, 난 일본인 팬들이 한국의 상대를 응원하는 것도 봤다. 
패배 당사자가 거론해도 가장 추악한 [패배를 인정하지 않고 심판에게 항의하는] 모습을, 그 승부와는 어떤 관계도 없는 일본인이 앞장서 떠들며 항의하고 있었던 것이다. 
잉글랜드의 가장 충실한 개(忠犬)로서, 잉글랜드의 상대를 야유한다.
공동 개최국을 가장 비열하게 사냥하는 사냥개로서, 한국의 상대를 응원한다. 
난 이것을 결코 이해할 수 없다고 말한다.
이제 우리의 월드컵은 끝났고, 나는 비록 나의 일본인 팬들과 일부 선량한 일본인을 실망시킬지라도, 일본은 이 행성에서 가장 비겁한 나라임을 내 입으로 고백하고 있다."


전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호