참 의미있는 듯한 말입니다. 이말은 즉 신은 자기 스스로 의지를 가진자를 돕는다는 말입니다. 제가 이말을 어디서 들었는지는 몰라도 이상하게 이말이 머리속에 저장되어있어 도대체 이 말을 어디서 들었고 이말을 한 사람은 누구인가 출처가 어디인가 궁금해서 인터넷을 삿삿히 찾아봤습니다.
저는 적어도 동양의 속담 명언 정도로 예상했지만 결과는 전혀 달랐습니다. 네이버를 검색해보니 중국격언이다. 우화가 출처다. 보통 중국이 출처라고 하는데 그것은 잘 모른것이고 사실은 서양이 출처입니다. 서양에는
Heaven helps thos, who helps themselves. 또는 God helps those, who helps themselves
이와같이 같은 말이 서양에도 널리 퍼져있습니다. 정말 중국이 출처여서 중국말이 서양까지 넘어가 널리 알려지게 된것일까요?? 그것이 아닙니다. 대게 서양사람들은 이 말의 출처를 성경이라고 생각합니다만 또 그렇지도 않습니다.
이 말이 처음 사용된 것은 이솝우화 입니다.
그리고 Euripides라는 그리스 철학자가 "그대는 스스로 먼저 노력하고, 그리고나서, 신에게 도움을 구하라." 라는 말을 했고
17세기에 Benjamin Franklin 라는 미국인이 그 유명한 "God helps those who help themselves."말을 사용하여 그것이 세계로 널리 퍼지게 된것입니다.
즉 정확한 출처라 한다면 이솝우화 정도로 볼수 있겠습니다.
그러면 성경에 하나님 즉 신이 썼다고 주장되는 성경책에 이런 말이 나올까요?
아닙니다. 성경에 하나님의 말씀을 조합해보면 실제로는 정반대가 됩니다. 즉, "하늘은 스스로 돕지 못하는 자를 돕니다." 라는 말이 되겠죠
이에 관한 구체적인 증거와 설명이 있지만 일단 시간관계상 생략하기로 하구요 어차피 기독교인이 많지 않은 이곳에 성경본문을 이용해봐야 거기서 거기라고 생각해서 혹시라도 얘기가 길어지면 그때 덧붙이도록 하겠습니다.
어찌됐던 "하늘은 스스로 돕는자를 돕니다."는 말의 출처는 이솝우화 이고...
이것을 일종의 사탄의 계획이라고 보는 사람도 있는데 솔직히 저로서는 ufo도 사탄 뭐든지 사탄의 계획이다 라고하는 사람들의 말은 인정할수 없다고 봅니다.
뭐든지 성경과 끼워맞추려다보니 항상 부합되지 않으면 사탄의 것이라 생각하지요
물론 게중에 정말 이 세상에 사탄이 있구나 하고 싶을정도로 인간적이지 못한 수많은 악행이 지금 이 시간에도 벌어지고 있지만 어찌됐던 결론은 알아서 열심히 잘 사십시요... 인생은 어차피 한번 뿐이고 누구나 성공하길 원합니다. 당신도 인생의 성공자가되길 빕니다.
글쓰기