가가 가가?: 걔가 걔니?
가가 가가~: 걔가 가서~
가가 가가가~: 걔가 가져가서~
가가 가갔다: 걔가 가져갔다
가가가 가가?: 그 가씨가 걔니? (실제로 쓰인거 본 적 없음)
가 가가 가가?: 그 집의 걔가 걔니? (실제로는 쓰이는 데 위의 가가 가가? 가 더 많이 쓰임)
가 가가 가가~: 그 집의 걔가 가서~
가갔다: 가져갔다
가새: 구석에, 혹은 가장자리에
가새/가세기/가세이/가시개/가시게/까시게: 가위
거가 거가?: 거기가 거기니?
걸거치다: 거치적거리다(거추장스럽게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다)’의 방언(경남).
까리하다: 맵시가 난다 즉 깔이 난다 의 방언 인듯. 요즘은 까리뽕삼하다라고 많이 말하는 듯
까대기: 꼬리 ex) 야 너 ○○○한테 까대기 치지마래이
깔쌈하다: 깔(*표준어* 물건의 빛깔이나 맵시) + 쌈박하다(*표준어*물건이나 어떤 대상이 시원스럽도록 마음에 들다.)
공가라: '괴다2'의 방언▶1.쓰러지거나 기울지 않도록 아래를 받쳐 고정되게 하다, 2.끼워 넣거나 받쳐 고정시키다
ex) 아깨맨치로 공가가 낑가라
꼬롬하다: ‘구릿하다’의 방언
낑가라: 끼워라
내는: 나는
단디: 단단히
마: 야, 인마, 어이 형씨
만다그래쌓노: 뭐한다고 그렇게 하냐? 어투로 보면 알겠지만 즉 왜 그렇게 융통성 없게 행동하니?
매매: *표준어* [부사] 지나칠 정도로 몹시 심하게 ex) 비 온 뒤에 운동장을 매매 다졌다.
빠꾸: back
빠꾸: 얼굴/생김새/태도
삐리하다/삐대하다: '얼근하다'의 방언
상그럽다: *표준어* [형용사] 보기에 성긴 듯하다.
수구레: *표준어* '쇠가죽에서 벗겨 낸 질긴 고기'라고 되어 있음.
수구리: 숙여
쌔리삤습니다: 때려버렸습니다.
쌔리비-습니다: 비어있는데가 많습니다
쌔비다: *표준어* 동사「…을」 (속되게) 남의 물건을 훔치다.
씨불이다: *표준어* 동사 「…을,-고」 주책없이 함부로 실없는 말을 하다.
아나!: 이거나 받아라
아나?: 알고 있니?
아래: 아래
아래: 1 .[방언] ‘어제1’의 방언(강원).
2 .[방언] ‘그저께’의 방언(경상, 충북).
3 .[방언] ‘접때’의 방언(충북).
4 .[옛말] ‘예전1(꽤 오래된 지난날)’의 옛말.
사전 찾아보다가 다른 지역에서 '아래' 잘못말하면 안될 것 같음 오옷
아까맨치로: 아까처럼
압: 너 정말 이럴거니?
애비다: 야위다
애살맞다: *표준어* 조금 유별나고 아기자기한 재미가 있다
애살스레(애살시리): *표준어(방언)* 좀스럽고 애바른 데가 있게
우리-하다: 몹시 아리거나 또는 욱신욱신하다(경상).
으으응~~~: '응'이라는 긍정 답변이 아님!!! 부정임.!!! 싫어 안해 라는 뜻이다!!!
은다: 싫다
2^2, 2^E, E^2, E^E: 예 다들 아는 그거임
있다이가~: 있잖아.~
째바리: 영어 jab을 말하는 걸로 보임. ex) 야 이 노트북 ○○사 노트북에 째바리가 안된다
쫌!: 그만해라
쫌!!: 그만해라 진짜
쫌~~: 야 그렇게 해서야 되겠냐?
찡기다: 끼다
천지삐까리입니다: 천지에 널려있습니다.
치아라: 치워라
티미하다: 투미하다[=(사람이나 그 언행이) 어리석고 둔하다]
파이다: 별로다
햄: 형