Renior. I like his paintings very much. What do you like, Minho?
르노와르. 나는 그의 그림을 매우 좋아해. 너는 무엇을 좋아하니, 민호야?
I like music.
나는 음악을 좋아해
Whay's your favorite?
네가 가장 좋아하는 것은 무엇인데?
I like Beethoven and his music best.
나는 베토벤을 좋아하고 그의 음악이 가장 좋아.
C:
1. Look at the couple. They look so happy.
저 커플을 봐. 매우 행복해보인다.
They are Ann and her boyfriend. They will get married soon.
그들은 앤과 그의 남자친구야. 그들은 곧 결혼한대.
2. A I'm going to Ann's wedding. Why don't you come with me?
나는 앤의 결혼식에 갈꺼야. 같이 가지 않을래?
B I don't want to go.
나는 가고싶지 않아.
A Come on. Marriage is the second beginning of life. Let's go and
see their new start.
가자. 결혼은 인생의 두번째 시작이야. 가서 그들의 새로운 시작을 보자.
B OK. 알았어.
3. A What is Jimin doing?
지민이는 뭐하니?
B He is taking a vow. He is saying he'll do his best as a class leader.
그는 서약을 하고 있어. 그는 학급회장으로서 그가 최선을 다하겠다고 말하고 있어.
Listen and Check.
A: 1. Yumi You like dancing, don't you?
너는 춤추는 것을 좋아하지. 그렇지 않니?
Peter Yes, I like it very much.
그래. 나는 춤추는 거 매우 많이 좋아해.
2. Tom Look at this picture. These boys over Mother Mary are very
cute.
이 그림을 봐. 성모 마리아 너머에 있는 이 소년들은 매우 귀엽네.
Sujin If you are interested, I'll lend this book to you.
만약에 네가 관심이 있으면 내가 너에게 이 책을 빌려줄께.
Tom Oh, thanks. I'm interested in religious paintings.
오. 고마워. 나는 종교 그림에 관심이 많거든.
3. Inho What is your hobby, Linda?
네 취미는 뭐니 린다야?
Linda I enjoy reading.
나는 독서를 즐겨해.
Inho What do you usually like to read?
보통 어떤 책 읽기를 좋아하는데?
Linda I read novels.
나는 소설을 읽어.
4. Paul Are you interested in Chinese characters?
너 한문에 관심이 있니?
Sujin Yes, I am. But they are not easy to write.
어 그래. 하지만 한문은 읽기가 쉽지 않아.
B:
Ms. Song Tom, you like music, don't you?
톰, 너 음악을 좋아하지. 그렇지 않아?
Tom No, I don't. I enjoy watching movies.
어. 나 음악 좋아하지 않아. 나는 영화보기를 즐겨
Ms. Song Linda, you like music, don't you?
린다야, 너는 음악을 좋아하지. 그렇지 않니?
Linda Yes, I do. I enjoy listening to music
아니, 나 음악 좋아해. 나 음악 듣는 것을 즐겨
Ms. Song Minho, how about you?
민호야, 너는 어때?
Minho I enjoy all kinds of sports.
나는 모든 종류의 운동을 즐겨
Ms. Song Sujin, what do you like?
수진아, 너는 무엇을 좋아하니?
Sujin I enjoy drawing cartoons.
나는 만화그리는 것을 즐겨.
Listen and Act
A:
1. Reporter You like reading, don't you?
너는 독서하는 것을 좋아해. 그렇지 않아?
Yumi Yes, I do.
아니, 나 독서하는 것 좋아해.
Reporter Are you interested in reading novels?
너 소설 읽는 것에 관심이 있니?
Yumi Yes, I am. I'm reading a novel right now.
어, 그래. 나 지금도 소설 읽고 있어.
2. Reporter You like music, don't you?
너는 음악을 좋아해. 그렇지 않니?
Hodong Yes, I do. I love music.
아니, 나 좋아해. 나 음악 너무 좋아.
Reporter Are you interested in classical music, too?
클래식에도 관심이 있니?
Hodong Of course, I am. I enjoy all kinds of music.
물론이지. 나 관심있어. 나는 모든 종류의 음악을 즐겨.
3. Reporter You're dancing well.
너 춤 잘추는 구나.
Minho Thanks. I love jazz dance.
고마워. 나 재즈댄스 정말 좋아해
4. Reporter Wow, this drawing is great. Did you draw it?
와. 이 그림 멋지다. 네가 그린 거니?
Mira Yes, I did. Thanks.
어 그래. 고마워
Reporter Are you interested in drawing animals, too?
너 동물 그리는 것도 관심이 있니?
Mira No, I'm not. I enjoy drawing trees and flowers.
아니, 그렇지 않아. 나는 나무나 꽃을 그리는 것을 즐겨
1. Hello. I'm Rick Brown. My hobby is drawing cartoons.
안녕, 나는 릭 브라운이야. 내 취미는 만화 그리는 것이야.
I usually carrya drawing book and a pencil.
나는 보통 스케치북과 연필을 가지고 다녀
I'm interested in drawing my friends. Ialso enjoy taking pictures.
나는 내 친구 그리는 것에 관심이 있어. 나는 또한 사진찍는 것도 즐겨.
2. Hello. I'm Jenny. I have a lot of hobbies and interests.
안녕, 나는 제니야. 나는 많은 취미와 관심이 있어.
I like to goswimming with my friends.
나는 친구들과 수영하려 가는 것을 좋아해.
My favorite hobby is listening to popularmusic.
내가 가장 좋아하는 취미는 대중가요 듣는 거야.
I also enjoy reading about famous movie stars.
나는 또한 유명한 영화배우에 대해서 읽는 것을 즐겨
Dialogue
Alice: What is your hobby, Paul? 너 취미는 뭐니 폴? Paul: I enjoy watching movies. 나는 영화보는 것을 즐겨 Alice: Do you often watch movies? 너는 가끔 영화를 보러 가니? Paul: Yes, I do. I am in the Movie Club. We watch movies and learn about them. 어. 그래. 나는 영화반이야. 우리는 영화도 보고 영화에 대해서 배우기도 해. Alice: Sounds interesting. 흥미롭구나. Paul: Oh, Alice, I thought you didn't like movies. 어, 앨리스 나는 네가 영화를 좋아하지 않는다고 생각했어. Alice: Yes, I do. 아니야. 나 좋아해. Paul: I didn't know that. Then are you interested in Westerns? 내가 그 사실을 몰랐네. 그러면 서부영화에도 관심이 있니? Alice: Uh-huh. Why? 우와. 왜? Paul: Our club will go to the movies to watch a good Western. Will you join us? 우리 반에서 좋은 서부영화를 보기위해 영화관에 가거든. 같이 가지 않을래? Alice: Yes, I will. 좋아 그럴께.
Work Together.
Tom: Minho, what's that picture? 민호야 그 그림이 뭐니? Minho: It's "Seodang." It was painted by Kim Hongdo. 그건 '서당'이야. 그 그림은 김홍도가 그렸어. Tom: Where are the boys? 소년들은 어디에 있는 거야? Minho: They are at seodang. Kim Hongdo enjoyed drawing people like this. 그들은 서당에 있어 김홍도는 이처럼 사람들 그리는 것을 즐겼지. Tom: What are they doing? 아이들은 무엇을 하고 있니? Minho: They are studying. 얘들은 공부를 하고 있어.
**This picture was painted by Kim Hongdo. 이 그림은 김홍도가 그렸다. Students are learning Chinese characters at seodang. 학생들은 서당에서 한문을 배우고 있다. The picture is telling us a story about them. 그림은 우리에게 그 아이들에 관한 이야기를 말하고 있다. The boy in the center is crying. 중앙에 있는 소년은 울고 있다. He can't read the characters. 그는 한자를 읽지 못하기 때문이다. The students on the left are trying to help him. 왼편의 학생들은 그를 도우려고 노력을 한다. The students on the right are making fun of him. 오른편의 학생들은 그를 놀리고 있다.
Self - Check
1
A: Look at this picture. This couple looks so happy.
사진을 봐. 이 커플 정말 행복해보인다.
B: Yeah. They are Alice and Tony. They got married last month.
어. 앨리스와 토니야. 그들은 지난 달에 결혼했어.
A: Where was the wedding?
어디서?
B: It was at Tony's school. Tony is a teacher.
토니의 학교에서. 토니는 선생님이거든.
A: That's why there were so many students there.
그것이 바로 사진에 그렇게 많은 학생들이 있는 이유구나.
2.
A I enjoy reading. I like reading novels. My favorite writer is Tolstoy. 나는 독서를 즐겨. 나는 소설책 읽는 것을 좋아해. 내가 가장 좋아하는 작가는 톨스토이야. B I'm interested in movies. I also enjoy reading about famous movie stars. 나는 영화에 관심이 있어. 나는 또한 유명한 영화배우에 대해 읽는 것을 좋아해. C I like cartoons very much. My hobby is drawing cartoons. 나는 만화에 관심이 매우 많아. 내 취미는 만화그리기야.
Warm up A: 1 I'm Paul. I can never get up on time in the morning. I'm always late for school. 나는 Paul이야. 나는 아침에 제시간에 일어나지 못해. 항상 학교에 지각을 해.
2 I'm Mike. I am a little overweight. 나는 Mike야. 나는 몸무게가 좀 많이 나가.
3 I'm Kelly. I have an exam tomorrow, but Linda invited me to her birthday party tonight. 나는 Kelly야. 내일 시험이 있는데, Linda가 오늘밤 자기 생일 잔치에 나를 초대했어.
B: 1 Yumi : I have a math exam tomorrow. 나는 내일 수학 시험이 있어. Inho : You should review the math book. 너는 수학책을 복습해야겠구나.
2 Ms.Song : Listen up boys and girls. Have you finished writing? 여러분, 잘 들으세요. 쓰기를 끝냈나요? Students : Yes, Ms. Song. 네, 선생님. Ms.Song : OK. Minho, could you collect the notebooks? 좋아요. 민호야, 공책을 걷어 주겠니? Minho : Sure. 네.
3 Sujin : Is this your computer, Minho? 민호야, 이것이 네 컴퓨터니? Minho : No. My brother and I share the computer. 아니야. 형이랑 같이 쓰는 거야.
Listen and Check A: 1 Sujin : Hi, Minho. Long time no see. 민호야, 안녕. 오랜만이다. Minho : Hi, Sujin. How have you been? 수진아, 안녕. 어떻게 지냈니? Sujin : Fine. Did you enjoy yourself during the summer holidays? 잘 지냈어. 여름 방학 동안 즐거웠니?
2 Inho : what's wrong, Yumi? 유미야, 왜 그러니? Yumi : I have a toothache. It really hurts. 치통이 있어. 이가 정말로 아파. Inho : I think you should see a dentist. 치과에 가보는 게 좋겠다.
3 Mike : I'm worried about my weight. 몸무게 때문에 걱정이야. Linda : Get some exercise every day. 매일 운동을 해봐.
4 Mom : what's the matter, Minho? 민호야, 무슨 일이니? Minho : Linda's birthday is Sunday and I have an English exam on Monday. I don't know what to do. Linda의 생일이 일요일인데, 월요일에 영어 시험이 있어요. 어떻게 하면 좋을지 모르겠어요. Mom : I think you should stay at home and study. 내 생각에는 집에서 공부를 하는게 좋겠다.
B: 1 Ms.Song : Hi, Kate. How are you doing? 안녕, Kate. 어떻게 지내니? Kate : Not so good. I can never get up on time in the morning. 별로예요. 아침에 제시간에 일어날 수가 없어요. Ms.Song : Go to bed early at night. 밤에 일찍 자거라.
2 Ms.Song : What's wrong, Bob? You don't look happy. Bob, 왜 그러니? 기분이 좋아 보이지 않는구나. Bob : I'm worried about the exam on Monday. 월요일에 볼 시험이 걱정이 돼요. Ms.Song : I think you should review the textbook.
Listen and Act A:
1 Dr.Smith : Hi, Sujin. How do you feel? 수진아, 안녕. 기분이 어떠니? Sujin : I feel terrible, Dr. Smith. 아주 좋지 않아요, Smith 선생님. Dr.Smith : What's the matter, Sujin? 수진아, 무슨 일인데 그러니? Sujin : I have a terrible headache. I can't read. 머리가 너무 아파요. 책을 읽을 수가 없어요. Dr.Smith : OK. Take a rest. And you should go to bed early tonight. 알았다. 휴식을 취해라. 그리고 오늘밤은 일찍 자도록 해라.
2 Mom : What's the matter, Inho? 인호야, 왜 그러니? Inho : I'm worried about friends, Mom. I don't think I have a real friend. 친구들 때문에 걱정이에요, 엄마. 진정한 친구가 없는 것 같아요. Mom : Talk to your classmates first. And I think you should open your mind. 우선 네 반 친구들과 이야기해 보도록 해라. 그리고 네 마음을 열도록 해라.
3 Ms.White : What's wrong, Bob? You don't look happy. Bob, 왜 그러니? 기분이 좋아 보이지 않는구나. Bob : I have a problem with my eyes. I can't see the blackboard. 눈에 이상이 있어요. 칠판이 안 보여요. Ms.White : Sit in the front. And I think you should see an eye doctor. 앞에 앉아라. 그리고 안과에 가 보는 게 좋겠구나.
B: 1 Insu : Mom, I'm tired of walking to school. 엄마, 학교에 걸어다니는데 싫증이 났어요. Mom : I think you should get a bike, Insu. 인수야, 자전거를 하나 구해야겠구나.
2 Inho : What's wrong, Sujin? You look unhappy. 수진아, 왜 그러니? 기분이 안 좋아 보인다. Sujin : I'm worried about the math quiz on Monday. 월요일에 수학 시험이 걱정돼. Inho : Stop worrying. And I think you should review the material. 걱정하지 마. 그리고 교재를 복습하면 돼.
3 Minho : Ms. Song. I have something to tell you. 송 선생님. 말씀 드릴 것이 있는데요. Ms.Song : OK. What is it, Minho? 그래. 뭐지, 민호야? Minho : I'm unhappy with my school life. 학교 생활이 만족스럽지 않아요. Ms.Song : I think you should make good friends. 내 생각에 너는 좋은 친구들을 사귀어야 겠구나.
Dialogue
Bob : Hi, Mira. Long time no see. 미라야, 안녕. 오랜만이야. Mira : Hi, Bob. How have you been? 안녕, Bob. 어떻게 지냈니? Bob : Fine. Did you enjoy yourself during the summer holidays? 잘 지냈어. 여름 방학 동안 재미있었니? Mira : Yes. I learned how to use the Internet. The Internet is real fun. 그래. 인터넷 사용하는 법을 배웠어. 인터넷은 정말 재미있어. Bob : Good to hear that. But I've been worried about my math. 잘됐구나. 하지만 나는 수학 때문에 걱정이야. Mira : I think you should review the math material every week. And practice solving math questions every day. 내 생각에는 매주 수학 교재를 복습해야 할 거야. 그리고 매일 수학 문제 풀이를 연습해. Bob : Thanks a lot. 정말 고마워.
Self-check 1. A : What's wrong, Inho? You don't look happy. 인호야, 왜 그러니? 기분이 안 좋아 보이는구나. B : Well, I'm worried about the test on Tuesday. 응, 화요일에 볼 시험이 걱정이야.
Your Choice (1) Yumi, you look tired. Take some rest. I think you should go home early. (1) 유미야, 피곤해 보인다. 좀 쉬어라. 집에 일찍 가는 게 좋겠다. (2) Inho, you're got a bad grade again. I think you should study harder. (2) 인호야, 또 성적이 나쁘구나. 더 열심히 공부해야겠다. (3) Hodong, I think you are a little overweight. Get some exercise. (3) 호동아, 내 생각에는 네 몸무게가 좀 많이 나가는 것 같다. 운동을 좀 해라.
1. I am Minho. I'm 15 years old. And I like playing computer games. But nowadays I am worried about my study habits. In class, I don't focus on the teachers. I don't ask questions. And after school I play computer games first. Sometimes I do not finish my homework. My mother is worried about my study habits, too. 나는 민호이다. 나는 열다섯 살이다. 그리고 나는 컴퓨터 게임을 좋아한다. 하지만 요즈음 나는 내 공부 습관에 대해 걱정이다. 수업시간에 나는 선생님 말씀을 귀담아 듣지 않는다. 나는 질문을 하지 않는다. 그리고 방과후에는 컴퓨터 게임을 먼저 한다. 때때로 나는 숙제를 끝내지 못한다. 어머니도 나의 공부 습관에 대해 걱정하신다.
Warm up B: Linda : Sujin, why didn't you come to the concert yesterday? 수진아, 어제 왜 음악회에 오지 않았니? Minho : Yes, we missed you a lot. 맞아, 많이 기다렸는데. Linda : It was great. 정말 굉장한 음악회였어. Sujin : Oh, I'm sorry about that. I was busy with my homework, so I couldn't come. 아, 정말 미안해. 숙제가 많아서 갈 수가 없었어.
C: 1 A : Why are you wearing this helmet? 왜 헬멧을 쓰나요? B : I want to protect my head. 머리를 보호하기 위해서야.
2 A : Who are you going to invite on your birthday? 네 생일에 누구를 초대할 거니? B : Well, just a few close friends. 음, 가까운 친구 몇 명 정도.
3 A : Have some cookies. I made them for you. 과자 좀 먹어 봐. 너를 위해서 내가 만들었어. B : Thanks. Well, they're delicious. 고마워. 음, 맛있구나.
Listen and Check A: 1 Ms.Song : You're late again, Namho. 또 지각이구나, 남호야. Namho : Uh, I got up late, so I missed the school bus. 저, 늦게 일어나서 학교 버스를 놓쳤어요. Ms.Song : Don't be late again. 다시 늦지 마라.
2 Woman : Look what you did. 당신이 무슨 일을 했는지 보세요. Man : I'm terribly sorry, but I couldn't help it. 정말 죄송합니다, 그런데 어쩔 수가 없었어요. Woman : You must drive more carefully. 좀더 주의해서 운전하세요.
3 Woman : Are you OK? I'm so sorry. 괜찮니? 정말 미안해. Man : No problem. 괜찮아.
4 John : Do Koreans like baseball? 한국 사람들은 야구를 좋아하니? Minho : Yes, we love baseball. 응, 정말 좋아해. John : How about football? 축구는 어때? Minho : We don't play football－ I mean, American football. 축구는 안 하는데, 내 말은 미식 축구말이야
B: Minho : How was Tom's gimbap today, Mira? 미라야, 오늘 Tom이 싸 온 김밥 어땠니? Mira : It was so-so. 그저 그랬어. Minho : But, you said you enjoyed it very much. 그런데 너는 아주 잘 먹었다고 말했잖아. Mira : Oh, that. I didn't want to hurt his feelings. 아, 그것. 난 그 애의 마음을 상하게 하고 싶지 않았어. Minho : Then you lied about it? 그럼, 너는 거짓말을 한 거니? Mira : Well, everybody tells lies- I mean, "white lies." Sometimes you tell a lie to make people feel good. 음, 모든 사람들은 거짓말을 해 - ‘선의의 거짓말’말야. 가끔 너도 다른 사람의 기분을 좋게 하기 위해서 거짓말을 하잖아.
Listen and Act A: 1 Mr.Smith : Why didn't you bring your homework, Kate? Kate, 왜 숙제를 가져 오지 않았니? Kate : My brother was using the computer last night, so I couldn't finish typing. 동생이 늦게까지 컴퓨터를 사용하고 있어서 타이핑을 끝낼 수가 없었어요. Mr.Smith : Start doing homework early, Kate. 숙제를 일찍 시작해야지, Kate.
2 Linda : Why are you so late, Tom? Tom, 왜 그렇게 늦었니? Tom : Sorry, my clock stopped, so I left home one hour late. 미안해, 자명종이 멈췄어, 그래서 1시간이나 집에서 늦게 나왔어. Linda : Don't be late next time. 다음에는 늦지 마.
3 Mom : What happened to you, John? It's already 10 o'clock. John, 무슨 일이 있었니? 벌써 10시다. John : I lost my bus card, so I had to walk home. 버스 카드를 잃어버렸어요. 그래서 집까지 걸어왔어요. Mom : Be more careful with your things, John. 소지품을 잘 간수해야지, John.
B: Our class lost the school singing contest for stupid reasons. First, Minho made a funny sound in the middle of the song. Some of our classmates laughed because of that. So our conductor got angry and he fell down. At this sight, everybody in the hall laughed. 우리 반은 우스운 이유로 학교 합창 대회에서 탈락했다. 첫째, 민호가 노래를 부르는 중간에 이상한 소리를 냈다. 그 소리 때문에 몇몇 반 친구들이 웃었다. 그러자 지휘자가 화가 나서 넘어졌다. 이 광경에 강당에 있던 모든 사람들이 웃고 말았다.
Dialogue Minho : Do you like Korean food, Linda? Linda, 너는 한국 음식을 좋아하니? Linda : Well... why? 글쎄... 왜? Minho : You ate a lot of Korean food tonight. 오늘 저녁에 넌 한국 음식을 많이 먹었잖아. Linda : Yes, I did. Mrs. Jang cooked special food for me, so I ate a lot to make her happy. 응, 그랬지. 장 선생님께서 나를 위해 특별한 음식을 준비하셨기 때문에, 그 분을 기쁘게 해 드리려고 많이 먹었어. Minho : You said you loved Korean food, didn't you? 너는 한국 음식을 좋아한다고 말했잖아, 그렇지? Linda : Yes. I wanted to make her feel good. 응. 그 분을 기쁘게 해 드리려고. Minho : You mean you told a lie to Mrs. Jang? 장 선생님께 거짓말을 했다는 거니? Linda : Well, you have to tell lies sometimes- I mean, "white lies." 음, 너도 때때로 거짓말을 해야 할 때가 있잖아. ‘선의의 거짓말’말야.
Self-check Man : Are you busy this Saturday? 이번 주 토요일에 바쁘니? Woman : No, I'm not. 아니. Man : Then why did you say so to Minho? 그런데 왜 민호에게 그렇게 말했니? Woman : Oh, I didn't want to hurt his feelings. It's a white lie, you know. 어, 민호의 마음을 상하게 하고 싶지 않았어. 알다시피 선의의 거짓말을 한 거지. Man : Face it. Lies are lies. 그렇지 않아. 거짓말은 거짓말이야.
Warm up B: Minho : Hi, I'm Minho. Nice to meet you. 안녕, 나는 민호야. 만나서 반가워. Nari : Happy to meet you. I'm Nari. Oh, do you like to see movies? 만나서 반가워. 나는 나리야. 아, 영화 보는 것 좋아하니? Minho : Yes, I do. How about you? 응, 그래. 너는 어떠니? Nari : Me, too. How about going to a movie this weekend? 나도 그래. 이번 주말에 영화 보러 가는 게 어때? Minho : Sorry, but I don't like to see movies on weekends. I always go hiking every weekend. 미안하지만, 나는 주말에 영화 보러 가는 것을 좋아하지 않아. 나는 주말마다 항상 하이킹을 가. Nari : Sorry to hear that. I don't like hiking. 유감이구나. 나는 하이킹을 좋아하지 않는데.
C: 1 A : How many hours a day do you surf on the Internet? 하루에 몇 시간이나 인터넷 검색을 하니? B : About 4 hours. 약 4시간 정도 해.
2 A : Oh, it's a nice diary program. Where did you get this? 오, 좋은 일기 프로그램이네. 이것 어디에서 구했니? B : I downloaded it from an Internet site. 인터넷 사이트에서 내려 받았어.
3 A : Do you like Internet chatting? 인터넷 채팅을 좋아하니? B : Yes, I like it very much. Yesterday I chatted with a boy in Canada. 응, 매우 좋아해. 어제는 캐나다의 한 소년과 채팅했어.
Listen and Check A: 1 Tom : What's your favorite sport? 가장 좋아하는 운동이 뭐니? Sujin : I like baseball most. How about you? 야구를 가장 좋아해. 너는 어때? Tom : My favorite sport is baseball, too. 나도 야구를 가장 좋아해.
2 David : What's wrong, Jim? Jim, 무슨 일이니? Jim : I don't know. Susan walked away. I just wanted to walk with her. 모르겠어. Susan이 가버렸어. 난 그녀와 함께 걷고 싶었는데. David : Oh my, Jim. She hates dogs. 이런, Jim. 그녀는 개를 싫어해.
3 Paul : I think all Koreans like soccer. Do you agree? 내 생각에는 한국인들이 모두 축구를 좋아하는 것 같아. 내 말에 동의하니? Minji : No, I don't think so. I don't like soccer, for example. 아니, 나는 그렇게 생각하지 않아. 예를 들어, 나는 축구를 좋아하지 않아.
4 Inho : I'm going to the department store to buy a bike. 나는 자전거 사러 백화점에 갈 거야. Yumi : You can buy one on the Internet. You can get a good and inexpensive bike at home! 인터넷에서 살 수 있어. 집에서 품질 좋고 값싼 자전거를 살 수 있다고. Inho : I can't agree with you. It's very dangerous to buy things on the Internet. 나는 네 의견에 동의하지 않아. 인터넷에서 물건을 사는 것은 매우 위험해.
B: 1 A : Some people like soccer, but some don't. Do you agree? 어떤 사람들은 축구를 좋아하지만, 어떤 사람들은 그렇지 않아. 동의하니? B : That's right. All people like soccer very much. 맞아. 모든 사람들이 축구를 매우 좋아해.
2 A : Do you like dancing? 춤추는 것 좋아하니? B : No, I don't. I hate to dance. How about you? 아니. 나는 춤추는 것 싫어해. 너는 어때? A : Yes, I do. I like to dance all day. 좋아해. 나는 하루 종일 춤추는 걸 좋아해.
3 A : It's not safe to buy things on the Internet. Do you agree? 인터넷에서 물건을 사는 것은 안전하지 않아. 동의하니? B : I can't agree with you. I don't like to buy things on the Internet. 나는 네 의견에 동의하지 않아. 나는 인터넷에서 물건을 사고 싶지 않아.
Listen and Act A: Bob : I'm Bob. I like Kate most. She speaks Spanish well and she always helps me in Spanish class. 나는 Bob이야. 나는 Kate를 제일 좋아해. 그녀는 스페인 어를 잘해서 항상 스페인 어 수업 시간에 나를 도와줘. Kate : My name is Kate. My best friend is Anna. She is pretty and very smart. I like her very much. 내 이름은 Kate야. 내 가장 친한 친구는 Anna야. 그녀는 예쁘고 매우 영리해. 나는 그녀를 매우 좋아해. Andy : Hello. I'm Andy. I don't like Anna. She is too proud. But I like her friend, Kate. She is very kind to me. 안녕. 나는 Andy야. 나는 Anna가 싫어. 그녀는 너무 거만해. 그러나 그녀의 친구 Kate는 좋아. 그녀는 나에게 매우 친절해. Anna : My name is Anna and I like Kate best. She always gets along with me. She helps me with my Spanish homework. 내 이름은 Anna야. 그리고 나는 Kate를 가장 좋아해. 그녀는 항상 나와 사이좋게 지내. 그녀는 내 스페인 어 숙제를 도와 줘. Jane : I'm Jane. I hate all the boys in my class. Because they always make fun of me. 나는 Jane이야. 나는 우리 반의 모든 남학생들이 싫어. 왜냐하면 그들은 항상 나를 놀리기 때문이야.
B:
1 Inho : I don't like cooking. It's a girl's thing. It's not for men. 나는 요리를 좋아하지 않아. 그것은 여자의 일이야. 그것은 남자의 일이 아냐. Mira : I can't agree with you. Lots of boys like to cook. 나는 네 의견에 동의하지 않아. 많은 남자 아이들이 요리하는 것을 좋아해.
2 Inho : I believe singing is good for your health. What do you say? Do you agree? 나는 노래부르는 것이 건강에 좋다고 생각해. 네 생각은 어때? 동의하니? Mira : I think so. And it's good for our brains, too. 나도 그렇게 생각해. 그리고 그것은 뇌에도 좋아.
3 Inho : With a uniform, we can save time in the morning. We don't have to make choices. 교복을 입으면, 우리는 아침에 시간을 절약할 수 있어. 우리는 선택할 필요가 없거든. Mira : I don't think so. I like to change clothes every morning. 나는 그렇게 생각하지 않아. 나는 매일 옷을 바꿔 입고 싶어.
Dealogue
Minho : That was really a great concert. Do you agree, Sujin? 정말로 좋은 콘서트였어. 동의하니, 수진아? Sujin : I don't think so. The songs were terrible! 나는 그렇게 생각하지 않아. 노래가 형편없었어! Minho : Oh, come on, Sujin. I think the songs were great. And their dancing was a work of art. 아, 말도 안돼, 수진아. 나는 노래가 좋았다고 생각하는데. 그리고 그들의 춤은 예술 작품이었어. Sujin : A work of art? Are you kidding? I hated their dancing. 예술 작품? 너 농담하니? 나는 그들의 춤이 싫었는데. Minho : Anyway, I love this theater. It's good for concerts. 어쨌든, 나는 이 극장이 좋아. 콘서트하기에 좋아. Sujin : I can't agree with you, Minho. I hate this place. 나는 네 의견에 동의하지 않아, 민호야. 나는 이 곳이 싫어. Minho : Why? 왜? Sujin : The seats are dirty and the sound is terrible. 좌석이 더럽고 소리가 형편없잖아.
Work together 1 Minho likes sports very much. He likes all sports. Of all the sports he likes soccer most. 민호는 운동을 매우 좋아한다. 그는 모든 운동을 좋아한다. 모든 운동 중에서 그는 축구를 가장 좋아한다.
2 Mira likes table tennis best. She plays it well. She doesn't like soccer. She thinks it's dangerous. 미라는 탁구를 가장 좋아한다. 그녀는 탁구를 잘 친다. 그녀는 축구를 좋아하지 않는다. 그녀는 축구가 위험하다고 생각한다.
3 Sumi's favorite sport is baseball. She loves to see baseball games and she likes to play it. But she hates table tennis. 수미가 가장 좋아하는 운동은 야구이다. 그녀는 야구 경기 보는 것을 좋아하고 하는 것도 좋아한다. 그러나 그녀는 탁구를 싫어한다.
4 Insu doesn't like sports. He hates to play them. He thinks it's wasting time to play sports. 인수는 운동을 좋아하지 않는다. 그는 운동하는 것을 싫어한다. 그는 운동하는 것이 시간을 낭비하는 것이라고 생각한다.
Self-Check
Minho : What's your favorite sport? 네가 가장 좋아하는 운동은 무엇이니? Sujin : My favorite sport is basketball. Do you like basketball, Minho? 내가 가장 좋아하는 운동은 농구야. 민호야, 너는 농구를 좋아하니? Minho : Yes, I do. I sometimes play it with my friends. But I like soccer better than basketball. Soccer is my favorite sport. 응, 그래. 때때로 친구들과 함께 농구를 하는걸. 그러나 나는 농구보다는 축구를 더 좋아해. 축구는 내가 가장 좋아하는 운동이야.
Warm up B: Man : How about this orange wallpaper? 이 오렌지색 벽지는 어떠세요? Minho : Well, I'd like green for the wall. 글쎄요. 저는 녹색이 좋은데요. Mom : Then how about this light green? 그러면 이 밝은 녹색 어떠니? Minho : Good. I like it. 좋아요. Mom : Can you show me some curtains? 커튼도 좀 보여 주실래요? Man : I think yellow curtains go well with the green paper. 노란색 커튼이 녹색 벽지와 잘 어울릴 것 같은데요. Minho : Good. 좋은데요. Mom : OK. We'll take these. 그러죠. 그렇게 살게요.
C: 1 Namsu : I'm so nervous when I take exams, Mom. 엄마, 저는 시험 볼 때 너무 긴장이 돼요. Mom : Don't be worried. It's not a big thing. 걱정하지 마. 대단한 일도 아니잖니.
2 Tom : Mom, I can't stand Mike. 엄마, 전 Mike를 참을 수가 없어요. Mom : Why? 왜 그러니? Tom : He is overactive. He's always busy doing something and he's always moving here and there. He also jumps on my bed. 너무 산만해요. 언제나 뭔가를 하느라 바쁘고, 여기저기 돌아다녀요. 제 침대에서 뛰기까지 한다니까요.
3 A : What are they doing? 저 사람들 뭘하고 있는 거지? B : They are sitting and trying not to move. That way, they can become calm and focused. 앉아서 움직이지 않으려고 노력하는 중이야. 그렇게 하면, 차분해지고 집중할 수 있게 되거든.
Listen and Check A: 1 Sujin : Why didn't you come to the basketball game? 왜 야구 시합에 오지 않았니? Minho : Because I was busy yesterday. I papered my room with my father. 어제 바빴거든. 아버지와 내 방 도배를 했어.
2 Tom : Look at that red shirt, Mom. How nice! 엄마, 저 빨간 셔츠좀 보세요. 멋있죠! Mom : We are here to buy your shoes, not a shirt. 여기 신발 사러 왔지, 셔츠 사러 온 게 아니잖니. Tom : Let's do it this way. Buy me the shirt for my birthday present. 그럼 이렇게 해요. 생일 선물로 저 셔츠 사 주세요. Mom : All right, then. No present on your birthday. 알았다, 그럼, 네 생일엔 선물 없는 거야.
3 David : Dad, may I go to Tom's house? 아빠, 저 Tom의 집에 가도 되요? Dad : Okay, but you should come home by six. 그래, 하지만 여섯 시까지는 집에 와야 한다.
4 Mom : Wake up, John. It's almost eight. 일어나, John. 여덟 시가 다 됐어. John : Mom, give me only five more minutes. I can't get up. 엄마, 딱 5분만 더 잘게요. 못 일어나겠어요. Mom : That's because you watched TV until late last night. 어제 늦게까지 텔레비전을 봐서 그러잖니.
B: Mom : How about this brown shirt, Sujin? 수진아, 이 갈색 셔츠 어떠니? Sujin : I don't like it, Mom. I like that red shirt. 전 싫어요, 엄마, 저는 저 빨간 셔츠가 맘에 들어요. Mom : Sujin, brown is a popular color this fall. 올 가을엔 갈색이 유행이란다. Sujin : But red suits me. 그래도 저에게는 빨간색이 어울려요. Mom : Let's do it this way. Today I'll buy you the red shirt. But next time, you should listen to me, okay? 그럼 이렇게 하자. 오늘은 엄마가 빨간 셔츠를 사 주마. 그렇지만 다음에는 엄마 말 듣는 거다, 알았지? Sujin : Okay. 네, 좋아요.
Listen and Act A: Cinderella : Mom, I want to go to the party. 어머니, 저도 파티에 가고 싶어요. Mom : Do you want to come to the party? 파티에 가고 싶다고? Cinderella : Yes, I'd love to. 네, 그렇게 하고 싶어요. Mom : You should clean the house and wash all the bedclothes first. After that come to the party. 그러면 먼저 집 청소하고 이불을 다 빨거라. 그리고 나서 파티에 오렴. Ms.Fairy : Oh, poor girl, don't cry. I'll help you to go to the party. But remember one thing. You must come home by twelve. 저런, 가여운 아가씨, 울지 말아요. 내가 파티에 가도록 도와 줄게요. 하지만 한 가지 명심해야 해요. 12시까지는 꼭 집에 돌아 와야 한답니다.
B; Tina : I'm Tina. My favorite color is green. I like to wear a green shirt and yellow pants. But I don't wear brown. 저는 Tina예요. 제가 가장 좋아하는 색은 녹색이에요. 저는 녹색 셔츠와 노란 바지를 입고 싶어요. 갈색은 입지 않아요. Tom : I'm Tom. I like blue most. I usually wear a yellow shirt and jeans. I don't wear pink. 저는 Tom이에요. 저는 파란색을 가장 좋아해요. 저는 대개 노란 셔츠와 청바지를 입어요. 저는 분홍색은 입지 않아요. Linda : I'm Linda. My favorite color is red. I like to wear a red blouse and a black skirt. They look nice on me. But I don't wear blue. 저는 Linda예요. 제가 가장 좋아하는 색은 빨간색이에요. 저는 빨간색 블라우스와 검은색 치마를 입고 싶어요. 저에게 잘 어울리거든요. 하지만 파란색은 입고 싶지 않아요.
Dialogue John : Mom, I want to change the color of the dog's house. 엄마, 강아지 집 색깔을 바꾸고 싶어요. Mom : All right. What color do you want to paint it? 그래. 너는 무슨 색으로 칠하고 싶니? John : I'd like green. 녹색으로 칠하고 싶어요. Mom : Why? 왜? John : Well, because I like green. 녹색이 좋으니까요. Mom : Oh, come on, John. How about brown? I think brown goes well with the color of our dog. 그런데 John. 갈색은 어떠니? 나는 갈색이 우리 개의 색과 잘 어울린다고 생각하는데. John : Okay, Mom. I'll paint it brown. 좋아요, 엄마. 갈색으로 칠할게요.
Self-Check 1 1). Minho : Mom, my room is too dark. I want to change the color here. 엄마, 제 방이 너무 어두워요. 색깔을 바꾸고 싶어요. Mom : What color do you want? 무슨 색이 좋으니? Minho : I like bright green. 밝은 녹색이 좋아요. Mom : All right, but you should help me paper the wall. 그러렴. 하지만 도배하는 것좀 도와야 한다.
2). Mom : How about this brown hat? 이 갈색 모자는 어떠니? Sujin : I don't like it. I like that red one. 별로예요. 저는 저 빨간색이 좋아요. Mom : Come on. The brown one is better. 얘야, 저 갈색이 더 좋은데. Sujin : Let's do it this way. Buy me these two hats, OK? 그럼 이렇게 해요. 두 개 다 사주세요, 네?
3). Tom : What are you doing? 뭐 하니? Linda : We are painting the school wall. 우리 학교 벽 칠하고 있어. Sujin : Bright colors will make us feel bright. 밝은 색이 우리 기분을 좋게 해 줄 거야. Tom : That's a good idea. Can I join you? 좋은 생각이야. 나도 같이 할까? Linda : Sure. 물론이지.
2. Sujin : Why didn't you come to the concert yesterday? 어제 왜 콘서트에 오지 않았니? Tom : Because I had to go to the hospital. My grandfather died yesterday. 병원에 가야 했었어. 어제 우리 할아버지가 돌아가셨거든. Sujin : Oh, I'm so sorry. 어머, 안됐다.
Your Choice 1. Dad : Let's change the colors of our house. 우리 집의 색깔을 바꾸자. Sujin : Good. 좋아요. Dad : But you should help me paint the house. 그렇지만 네가 집 칠하는 걸 도와 줘야 한다. Sujin : Of course, Dad. I'd like to change the color of the living room to bright green. 물론이죠, 아빠. 저는 거실 색을 밝은 녹색으로 바꾸고 싶어요. Dad : Well, I don't like green. How about orange? 음, 아빤 녹색이 싫은데. 오렌지색은 어떠니? Sujin : Well, let's do it this way. Let's paint the living room bright green and your room orange. 그럼, 이렇게 해요. 거실은 밝은 녹색으로 칠하고 아빠 방은 오렌지색으로 칠해요. Dad : Okay. How about the kitchen? 좋다. 그럼 부엌은 어쩌지? Sujin : I think red and yellow will be good, and I'd like to paint my room pink. 빨간색과 노란색이 좋을 것 같아요. 그리고 제 방은 분홍색으로 칠하고 싶어요. Dad : All right. Let's start. 그러렴. 어서 시작하자.
2. 1) A : You don't like Sally, do you? 너는 Sally를 별로 안 좋아하지, 그렇지? B : No, I don't. 응, 안 좋아해. A : Why not? 왜? B : Because she is good at everything and everybody likes her. 그녀는 모든 것을 잘하고, 모든 사람들이 그녀를 좋아하기 때문이야.
2) A : Where's your lunch? 네 점심은 어디 있니? B : I didn't bring my lunch today. 나 오늘 점심 안 가져왔어. A : Why not? 왜 안 가져왔니? B : My mom is sick. She is in hospital. 엄마가 아프셔서. 병원에 계셔. A : That's too bad. 어머 안됐다.
3) A : What are you going to do this winter vacation? 이번 겨울 방학에 뭐 할 거니? B : I'm going to go to Mt. Geumgang with my family. 가족과 함께 금강산에 갈 거야. A : How nice! 와, 좋겠다! B : I'm so excited. Mt. Geumgang will be beautiful in the winter, too. 너무 좋아. 금강산은 겨울에도 역시 아름다울 거야 Warm up B. Dad : Can you clean the living room for me, Minho? 민호야, 거실 청소좀 해주련? Minho : No, I'm sorry, Dad. I'm doing my homework. 죄송해요, 아빠. 저 지금 숙제해요. Dad : Minji, how about you? Can you do that? 민지야, 너는 어떠니? 해 줄 수 있니? Minji : Sure, I will. 네. Dad : Thanks, Minji. 고맙다. Minji : You're welcome, Dad. 뭘요.
C: 1 A : Who is the man? 저 사람 누구니? B : He is a general. He is the leader of the soldiers. 그는 장군이야. 군인들의 통솔자이지.
2 A : Why is he carrying the white flag? 왜 저 사람은 하얀 깃발을 들고 있니? B : He wants to stop the war for some time. 얼마 동안 전쟁을 멈추고 싶어서.
3 A : What are they? They are cute. 쟤들은 뭐야? 귀엽다. B : They are ducklings, baby ducks. 오리새끼들이야. 아기 오리들.
Listen and Check A. 1 Woman : Excuse me. Could you open the door for me? 실례지만 문좀 열어 주시겠어요? Inho : Sure. 물론이죠. Woman : Thank you very much. 정말 고맙습니다. Inho : My pleasure. 뭘요.
2 Ms.Song : Hey, Minho. Get in the car, or you'll be late. 민호야. 차에 타렴, 그러지 않으면 늦을 거야. Minho : Oh, Ms. Song. Thank you. I appreciate your help. 앗, 송선생님. 고맙습니다. 정말 감사 드려요. Ms.Song : You're welcome. 천만에.
3 Sujin : Dad, look! I washed the car. How do you like it? 아빠. 이것 보세요. 제가 세차를 했어요. 어떠세요? Dad : Oh, Sujin. Good job. And thank you. 오, 잘했구나, 수진아. 고맙다.
4 Minho : A duck can stop a war. 오리 한 마리가 전쟁을 멈출 수 있어. Sujin : No kidding. That's impossible. 농담 마. 그건 불가능해. Minho : It's not impossible. Even a duck can move the soldier's hearts. 불가능한 게 아니야. 심지어 오리 한 마리도 군인들의 마음을 움직일 수 있어.
B. 1 A : Could you help me with my homework? 숙제하는 것좀 도와 줄래? B : I appreciate your help. 도와 줘서 정말 고마워.
2 A : I got a bad grade in science. 과학 점수를 낮게 받았어. B : You did a good job. 잘 했다.
3 A : Can you come to my party tomorrow? 내일 파티에 올 수 있니? B : That's impossible. I'm leaving for Paris tomorrow morning. 그건 불가능해. 내일 아침에 파리로 떠나거든.
Listen and Act A: 1 Woman : Could you bring me some water? 물 좀 가져다 주시겠어요? Man : No problem. Right away, ma'am. 네. 금방 갖다 드리죠.
2 Woman : Could you pass me the salt? 소금좀 건네 주시겠어요? Man : Certainly. Here you are. 네. 여기 있습니다.
3 Woman : Could you answer the phone, Mr. Baker? Baker 씨 전화좀 받아 주시겠어요? Mr.Baker : All right. 그러죠.
C: Misuk : Cars can carry heavy things or take us to a place far away in a minute. They are very useful to us. What's your opinion about cars, Dongsu? Could you tell me something about it? 차는 무거운 물건을 나르고 먼 곳까지 짧은 시간 내에 우리를 데려다 줘. 차는 우리에게 매우 유용해. 동수야, 차에 대한 네 의견은 어떠니? 얘기좀 해 볼래? Dongsu : I don't think cars are very useful to us, Misuk. Cars pollute the air we breathe. For clean air and good health we should not ride cars. 나는 차가 우리에게 그다지 유용하지 않다고 생각해. 차는 우리가 숨쉬는 공기를 오염시켜. 깨끗한 공기와 건강을 위해서는 차를 타지 말아야 해. Minho : That's impossible, Dongsu. We can't put out fires quickly without cars. We can't take the patients to the hospital quickly without cars. We can't live without cars. 그건 불가능해, 동수야. 우리는 차 없이는 불도 끌 수가 없어. 병원으로 환자를 빨리 옮길 수도 없어. 우리는 차 없이는 살 수가 없어.
Dialogue Jane : Hodong, come here. Could you give me a hand? 호동아, 이리와서 나좀 도와 줄래? Hodong : What's wrong, Jane? 뭐가 잘못 됐니, Jane? Jane : There's a mouse in the kitchen. 부엌에 쥐가 한 마리 있어. Hodong : Are you sure? 정말이야? Jane : Of course, I am! I saw it running under the table. Let's get it. 응. 정말이야. 탁자 아래에서 뛰는 걸 봤어. 같이 잡자. Hodong : That's impossible. I'm afraid of mice. I hate mice. 그건 불가능해. 난 쥐가 무서워. 쥐가 싫어. Jane : Oh, Hodong. Come on! We can do it together. 오, 저런, 호동아. 같이 하면 할 수 있어. Hodong : All right. I'll do my best, Jane. 알았어. 최선을 다해볼게, Jane.
Work together 녹색동그라미 (1) Sujin : Minho, there's a mouse in the kitchen. Let's catch it. 민호야, 부엌에 쥐가 있어. 우리 같이 잡자. Minho : That's impossible. I'm afraid of mice. I hate mice. 그건 안돼. 난 쥐를 무서워해. 난 쥐가 싫어. Sujin : Oh, Minho. Come on! We can do it together. 민호야, 제발! 우리 같이 잡을 수 있어.
(2) Minho : Can the boy stop the tank? 소년이 탱크를 멈출 수 있을까? Sujin : Are you kidding? That's impossible. 너 농담하니? 그건 불가능해. Minho : A small boy can move the soldier's hearts. They won't hurt the boy. 어린 소년이 군인들의 마음을 움직일 수도 있잖아. 그들이 그 소년을 해치진 않을 거야. Sujin : I don't think so. It's a war. They will kill the boy. 난 그렇게 생각지 않아. 그건 전쟁이야. 그들은 소년을 죽일 거야.
주황동그라미 Ann : TV gives us a lot of fun. We can watch shows, comedies or movies on TV. I think it's very useful to us. TV는 우리에게 많은 즐거움을 줘. 우리는 TV에서 쇼, 코미디, 영화를 볼 수 있어. 나는 TV가 우리에게 매우 유용하다고 생각해. Bill : I don't think so, Ann. We spend too much time watching TV. And some of the TV programs are bad for young students. Today we can get much more information through the Internet. We don't need TV anymore. 내 생각은 그렇지 않아, Ann. 우리는 TV를 보는 데 너무 많은 시간을 보내고 있어. 그리고 TV 프로그램 중 일부는 청소년에게 나쁘기도 해. 요즘은 인터넷을 통해서도 많은 정보를 얻을 수 있으니까 더 이상 TV는 필요 없어. Ann : Living without TV? That's impossible. The Internet is not as convenient as TV. And we can learn a lot of things from TV. TV 없이 산다고? 그건 불가능해. 인터넷은 TV만큼 그렇게 편리하지 않아. 그리고 TV에서 많은 것을 배울 수 있어.
Self-Check 1. 1)A : Could you help me with my homework? 숙제하는 것 좀 도와 주실 수 있으세요? B : I'm sorry, but I can't. 미안하지만 안 되겠다.
(2)A : Excuse me. Could you give me a hand? 실례합니다. 좀 도와 주시겠어요? B : Sure. What is it? 그럼요. 뭔데요? A : Could you bring the box to me? 상자 좀 가져다 주실래요? B : OK. 그러죠.
(3)A : Could you answer the phone for me? 전화 좀 받아 줄래? B : All right. 네.
2. Sujin : Minho, can we win today's soccer game? 민호야, 우리가 오늘 축구 게임을 이길 수 있을까? Minho : I don't think so, Sujin. That's impossible. 수진아, 나는 그렇게 생각하지 않아. 그건 불가능해. Sujin : Why? 왜? Minho : They play soccer so well. They are all the best players, but we aren't. 상대팀이 너무 잘 해. 그들은 모두 최고의 선수들인데 우리는 아니잖아. Sujin : I don't agree with you, Minho. 내 생각은 달라. Minho : Do you think we can win the game? 그러면 너는 우리가 이길 수 있다고 생각하니? Sujin : Yes, I do. 응
글쓰기