글 첨 올려봐서 사진이 올라갈랑라 모르겠네요.

 
해리포터 불사조기사단 2권 보는 중에 멈칫...
영화에서도 백인으로 나오고 동생인 나시사도 백인인데 벨라트릭스가 흑인?!?!(친동생이던가)

해리포터에서는 거의 항상 종족만 언급하고 인종은 극히 드물게 언급하는 거 같던데 영화 이미지랑도 달라서 뭔가 번역이 잘못됐나 해서요.

그 뒤로 벨라트릭스 묘사할 때는 그냥 검은 머리 여자라고 하던데 해석할 때 잘못 해석한건가??