아래 그림처럼 마인드맵 형태로 데이터가 들어오면 맞는 위치를 찾아서 그 위치의 노드와 연결해야하는데

이렇게 원하는 위치에 배치하는 그림을 표현할 수가 있나요?

어떤 방식인지? 아니면 제공되는 API나 그런게 있는건지?

정답을 알려주시지 않으셔도 되고 방법만좀 알수 없을까요?

처음 접하는거로 중요한 일을 맡아서 힘드네요 도움 부탁드립니다.