unheim(jungkwon chin ) 여성분들께 충고 한 마디. 절대로 남자들 앞에서 자신의 신체적 약점을 얘기하지 마세요. 나는 얼굴이 크다는 둥, 배가 나왔다는 둥, 종아리가 두껍다는 둥. 대부분의 남자들은 여성의 신체를 종합적으로 보지, 그렇게 분석적으로 보지 않거든요. 그런데...번역 :



unheim(jungkwon chin ) 자기가 스스로 자기 약점을 얘기하면, 다음에는 그 부위만 보여요. 언어가 눈을 구속하는 측면이 그렇게 강하답니다. 그러니 남자들 앞에서는 자기 장점만 얘기하세요. 다음에 만나면 눈이 그쪽부터 갑니다. 절대로 약점은 얘기하지 마세요.번역 :
 
 


unheim(jungkwon chin ) 이 충고는 남자들에게는 적용되지 않습니다. 여자들의 눈썰미는 남달라서 남자를 매우 분석적으로 봅니다. 팔뚝의 혈관이 섹시하다는 둥.... 거의 이 수준이니까. 그 앞에서 자기 신체 잘난 척 하면 오히려 역효과만 납니다. 아무 말 안 하는 게 좋아요.



unheim(jungkwon chin ) 남성들은 그냥 아무 말 없이 겸허히 자신의 신체를 그들의 평가에 맡기세요.

-------

몰컴 중이라 대충 긁어옴.

다른 행성 사람 만날 때 유용... 아, 여기가 아닌가?