찾아보니 회편(回鞭)  은 도리깨 라고 곡식 탈곡할 때 쓰는 농기구인데 북방 기마민족들은 이걸 철로 만들어 무기로 쓰기도 한다고 합니다.

위에서 치마 부분을 제거하고 나머지를 철로 보강하면 훌륭한 무기

철편곤을 사용한 명회의 이야기는 만화로 만든 블로그가 있었네요. (예전에 '은하'를 연재한 그리폰님)

https://m.blog.naver.com/pictured/221688754100    
여기 이야기에 따르면 혼자서 400명을 죽인 것은 아니고 일행이 있었지만 정말 잘 싸웠네요.