출처 | 가족은 영어로 family다. family는 노예나 하인을 뜻하는 라틴어 famulus에서 유래했으며, 이후 가족과 하인을 포함한 공동체를 의미하는 familia를 거쳐, 중세영어의 familie로 변형되었다가 현재의 '혈연으로 맺어진 관계'를 뜻하는 family가 되었다. 즉 가족(family)의 어원은 아내, 자식 같은 혈연관계를 말하는 것이 아니라 논, 밭, 집, 가축, 노예 같은 한 남자에 속한 생산도구를 지칭하는 말에서 유래되었다. 즉 가족 family의 기원은 노동이 수행되는 경제단위였다는 것이다. |