게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[번역] 잘못된 만남
게시물ID : soda_1921짧은주소 복사하기
작성자 : 잭아저씨
추천 : 14
조회수 : 5308회
댓글수 : 13개
등록시간 : 2015/10/27 12:02:23

591 名前:本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日:2011/08/17(水) 18:37:22.30 ID:guqVbxZEO
남의 약혼자를 빼앗아간 전 친구와 그 아내가 된 전 약혼자
그것만으로도 죽여버리고 싶은데, 전 친구가 사업을 시작할테니 돈을 빌려달라고 했다.

빌려줬고말고

전 친구의 자택을 담보삼아, 기한을 정하지 않고 1000만엔.
덤으로 전친구 아버지 회사의 아무것도 적히지 않은 어음(조건은 이쪽에서 쓸 수 있음)를 가져오게 해서 또 300만엔 추가.
기한을 정하지 않는다던가, 백지어음이라던가 일반적인 상거래에서는 있을 수 없는 이야기.
친구란 이유로 날 믿었던거겠지.

그래서, 개업 2주일전에 채권은 수표랑 같이 야쿠자에게 양도.
채권양도가능은 계약서에도 포함완료상태.

야쿠자에게 개점 전에 채무변제와 저당권을 행사당해, 전 친구는 자택을 빼앗기고 가게는 개업도 하기 전에 폐점.
그런 일이 있어서 당연히 은행의 융자도 날아간걸 지켜본 나는 고향을 떠났다.

주식으로 벌어들인 불로소득이었고, 투자에 실패했다고 생각하면 아깝지도 않다.
그보다는, 배신한 그 두 사람이 지옥에 떨어졌다.
그러기 위해 하느님이 군자금을 주신건 아닐까 하는 생각도 든다.

---
문득 생각나서 예전에 번역한거 올려봅니다.
이건 사이다 맞나요
꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호