제가 그.. 친구와 함께 겨울왕국을 보러 가기로 했는데요!
제가 성우지망생이거든요. 그래서 더빙을 더 보고싶고.. 그게 더 공부될것같기도 하고.. 뭐..
그런데 보통사람들 더빙 많이 안좋아하잖아요 ㅠ
막 번역도 좀 의미가 퇴색되었다고 하는 얘기를 들어서..
그냥 자막으로 보는게 나을까 생각중이거든요.
근데 그 친구가 분명히 저 생각해서 더빙으로 보자고 할것같단말이예요.
근데 그거 보고 그친구가 실망하거나 해서 성우나 더빙에 대해 안좋은 인식을 가지게 될까봐 걱정이예요..ㅠ
그냥 자막으로 볼까요?