이 영상은 좀 오역이 있군요. 레닌이 명령을 받지 않았을지도 모른다(실제 해석은 레닌이 명령을 내리지 않았을지도 모른다)라든지 

남북전쟁(적백내전. 아마 이거 번역하시는 분이 번역기 같은 걸 사용하신 것 같군요.)이라던지요.

그래도 자막만 봐도 보는데 크게 무리가 있는 것 같지는 않습니다.