--------------------------

한글로 옮겨봅니다.

정치자유를 요구 
계급독재는 절대반대 
군정청 여론국 조사 
  
군정청 여론국에서는 조선인민이 어떤 종류의 정부를 요망하는가를 관찰키 위하야 삼십항목의 설문을 열거하고 여론을 조사하였는데 설문에 반영된 민의는 다음과 같다. 
문 1, 일신상의 행복을 위하야 가장 중요한 것은 어느 것이라고 생각합니까 
가. 생활안정을 실현할 기회 3,473명(41%) 
나. 정치적 자유 4,669명(55%) 
다. 모릅니다 311명(4%) 
  
문 2, 귀하께서 찬성하시는 일반적 정치형태는 어느 것입니까 
가. 개인독재(민의와는 무관계) 219명(3%) 
나. 수인독재(민의와는 무관계) 323명(4%) 
다. 계급독재(타계급의 의지와는 무관계) 237명(30%) 
라. 대중정치(대의정치) 7,221명(85%) 
마. 모릅니다 453명(5%) 
  
문 3, 귀하의 찬성하는 것은 어느 것입니까 
가. 자본주의 1,189명(14%) 
나. 사회주의 6,037명(70%) 
다. 공산주의 574명(7%) 
라. 모릅니다 653(8%) 
  
문 4, 귀하는 조선정부가 개인의 권리와 자유, 시민의 의무, 정부의 책임과 구조 등을 규정한 성문법에 의거하여야 하겟다고 생각합니까 
가. 예 7,358명(87%) <'나'는 없음> 
다. 아니요 242명(30%) 
라. 모릅니다 853명(10%) 
  
문 5, 만일 <예>라면 이 헌법 작성 시기는 언제야 하겟습니까 
가. 지금 1,857명(27%) 
나. 전 조선인이 통일된 때 5,232명(71%) 
다. 모릅니다 269(2%) 
  
문 6, 이 헌법은 누가 작성할 것임니까 
가. 민선 헌법회의 5,907명(70%) 
나. 중요정당이 선출한 헌법위원회 1,134명(13%) 
다. 미.소 공동위원회가 선출한 헌법위원회 610명(7%) 
라. 미군정이 선출한 헌법위원회 159명(2%) 
마. 미.소 공동위원회 145명(2%) 
바. 미국 정부 49명(1%) 
사. 모릅니다 447명(5%) 
  
문 7, 조선의 최고법이 되기 전에 이 헌법은 누가 통과시켜야하겟다고 생각합니까 
가. 이 헌법을 작성하는 단체 926명(11%) 
나. 조선 인민 6,785명(80%) 
다. 미.소 공동위원회 239명(3%) 
라. 기타 155명(2%) 
마. 모릅니다 347명(4%)

출처 - 동아일보 1946년 8월 13일자

 

http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1946081300209203003&editNo=1&printCount=1&publishDate=1946-08-13&officeId=00020&pageNo=3&printNo=7053&publishType=00020

참고로 이 당시 동아일보는 한민당 대변인격 기관지로서 극우적 논조 스탠스였음..