웃대답글의 '일본글 같다'는 말이 있는건 제일 위의 일본어짤은 웃대글에는 없었기 때문입니다.

원출처 트윗을 가보니 원작자는 이탈리아 토리노 남자와 결혼하고 독일에서 사시는 것 같습니다.

(아래는 이어지는 트윗 일부, 파파고번역)