(짤)

 

 

(본문)

 

 

신세계와 구세계의 중간적인 맛

 = 아메리칸 와인과 유러피언 와인의 중간 쯤 되는 맛이다

굉장히 처음 보았지만 처음 본 것 같지 않은 풍경

 = 처음 느끼는 맛 사이에서 이미 먹어본 제품의 느낌이 난다

이베리아 반도의 탱고를 추는 여인

 = 스페인 내지는 포르투갈 산 같은데 아메리칸 와인의 맛이 섞여있다

 （탱고는 아르헨티나 춤임）

그 여인이 친숙하게 느껴지는 느낌

 = 시중에 파는 와인인 것 같다 

실제로 스페인 산 와인에 방사선을 쪼여 다른 맛을 내게 만든 점을

정확하게 짚어 낸 평가였다고 함

 

 

 

 

 

 

 

---

디시출처댓글에선 많이 까이네요 표현이 너무 간질간질한 표현이라 그런지