요즘 사극들 보고 고증이 어쩌내 저쩌내 하는데 애초에 복장이나 겉모습 고증 말고 제대로 하려면 대사부터 그 시절로 해야하는거 아닌가요? 솔찍히 훈민정음 창제이절 조선어 제대로 고증하면 알아들으실분 거의없을껄요? 조선이 그러한데 고려(발해) 통일신라 그리고 삼국시대는요?

더 나아가서 중국이나 일본 고대~중세언어는요? 고려거란전쟁같은 드라마 같은게 예가되것죠

참고로 아래 영상들은 그 시절 언어를 예측해본 영상입니다.

과거로 가도 말이 통할까? – 한국어의 변화

과거로 가도 말이 통할까? – 한중일 언어의 변화

뽀나스 

고대영어(Old English)를 들어보자