게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
서유기2 - 선리기연 (만약 이 사랑에 기한을 정해야 한다면)
게시물ID : humorbest_206727짧은주소 복사하기
작성자 : 태식이
추천 : 22
조회수 : 1724회
댓글수 : 2개
베스트 등록시간 : 2008/07/11 22:05:30
원본글 작성시간 : 2008/07/09 10:08:50
전 예전 씨즐 광고에서 논스톱에 출연했던 두 커플이 대화하는걸 보고 
중경삼림을 보았죠. 이 영화를 볼때 마다 느끼는거지만, 중경삼림을 보셨다면 금성무가 했던 말과
서유기에서 주성치가 한 말이 같습니다.
액션영화를 보고 울어본건 이 영화가 처음이자 마지막이었던 같네요..
지금 생각해도.. 여인을 떠나 보낼수 밖에 없는 그 남자의 마음.. 
曾经有一份真正的爱情摆在我的面前,
눈앞에 진정한 사랑이 있었습니다.

但是我没有珍惜,
그러나 소중하게 생각하지 않았죠.

等到了失去的时候才后悔莫及。
그 사랑을 잃어버리고 난 후에야 후회하게 되었지요.

全世界最痛苦的是莫过于此。
세상에서 가장 고통스러운 것도 이보단 더 고통스러울 수 없을 것입니다.

如果上天可以给我一个机会再来一次的话,
만일 하늘이 저에게 다시 한번의 기회를 주신다면,

我会跟那个女孩子说我爱你。
그 여자에게 "당신을 사랑해요" 라고 말할 것입니다.

如果非要把这份爱加上一个期限,
만약 이 사랑에 기한을 정해야 한다면, 

我希望是一万年。
10,000년으로 하겠습니다.
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호