大相撲 ・小 学生と胸を合わせる琴 奨菊
스모선수 초등학생과 맞는 붙은 코토쇼키쿠(이름)

時事通信 11月3日(木)18時21分配信
少年相撲大 会に訪れ、小 学生に胸を貸す新大 関の琴 奨菊（右）＝3日、福岡 県柳川市
소년스모대회에 방문해 초등학생에게 가슴을 내준 신오오제키 코토쇼키쿠(오른쪽)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111103-00000039-jijp-spo.view-000

----------------------------------------------------

출처 루리웹 이상한 님