논란에 정점을 찍은 장면. 중국의 선공에 대한 반격으로 군항인 진해항을 마법으로 날려버리는 시바 타츠야의 모습을 볼 수 있다. 그로 인해 생긴 쓰나미가 거제도를 덮쳤고, 거제도가 없으면 일본 연안까지 쓰나미가 닿았을 것이라는 언급까지 있다. <진해항 주변에는 군인 뿐이라 다행>이라는 서술로 민간인 학살이 없다고 변명하려는 것 같지만, 이는 현실적으로 불가능하다.

진해항 폭격 서술을 읽고 싶다면 이곳을 참조.

서술 상 마테리얼 버스트의 위력은 TNT 20메가톤 분량. 사실상 핵폭탄 급이다. 50메가톤급 위력의 차르 봄바가 폭발했을 때 100km 지점에 있는 사람이 3도 화상을 입을 정도였으니, 마테리얼 버스트의 범위도 50km 정도는 될 것이다. 현실 기준으로 그 범위 안에 사는 사람은 200만명이 넘는데, 민간인 피해가 없으려면 동남권 전체가 군사적 목적으로만 쓰여야 한다. 무리가 아주 많은 설정이지만 사망자 수나 민간인 피해에 대해 정확한 서술은 전혀 없다.

극중의 국제사회는 한술 더 떠서 방사능을 발생시키지 않았으므로 대량살상무기가 아니라더니 일본을 제재하지 않는다. 때리긴 했지만 폭행죄는 아닙니다. 물론 현실에서 대량살상무기의 기준은 살상력이지 방사능 유무가 아니다. 사실상 거제항 폭격의 반작용을 주인공과 일본이 받지 않게 하려고 만든 억지 설정.

대학살을 벌인 뒤에 나오는 묘사는 "전략 마법 대단해! 너무 무시무시해!"가 전부. 학살에 대한 비난이나 PTSD 같은 것은 묘사도 되지 않는다. 창작물에서 PTSD따위가 자세히 묘사되지 않는 건 흔하지만.

그리고 해당 사건은 후대에 '작열의 할로윈'이라는 이름이 붙고 <군사사의 전환이자 역사의 전환점>이라고 묘사된다. 그리고 "마법사라는 종족의 영광과 고난의 역사의 진정한 시작!"이라고 표현했다. 그리고 폭격을 미화하는 장면이 뒤를 잇는다는게 가장 큰 문제점이다. 2차대전 당시 미군의 공격을 비인도적이라고 비난하는 일본 우익의 태도를 생각하면, 이 전개는 아무리 봐도 무언가 이상하다.

한참 양보해서 진짜 민간인이 죽지 않았다고 해도 중국이 가만 있을 리가 없다. 이 세계관의 중국은 주변국 여럿을 흡수할 정도의 강대국이며, 먼저 선빵을 때렸을 정도로 노골적으로 일본을 노리고 있다. 자국 영토가 증발해버렸으니 전면전이 벌어질 것이다. 그런 상황에서 일본이 적극적으로 대항·방어를 할 수 있을지, 의문이 드는 사항이다.