원곡 : 나카시마 미카 Together hand in hand we walked through evening gloom Long shadows on the pavement, cast from the sunset sky If only this would last until the end of time And if this is forever I swear that I could cry The northern wind starts to blow And the smell of winter’s in the air As we take each step upon the ground The season of love grows near We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Watch as the city turns from grey to white The day turns into night Love that floats like wayward clouds, that’s not what we’re about Sure and strong is my love for you And it comes from the bottom of my heart With you by my side, to catch me when I fall I can cast my fears aside; feel twice as tall If only this would last, this smile upon my face And if this is forever, you’re my saving grace The nights were so cold without you And the days were always short on light Now a fire’s warming me through And suddenly this upturned world is feeling right We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Watch as the city turns from grey to white The day turns into night Love that floats like wayward clouds, that’s not what we’re about Sure and strong is my love for you And it comes from the bottom of my heart If there comes a time when you have lost your way I’ll turn myself into a star to guide you through If ever you find tears upon your face I will be there, always be there for you We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Watch as the city turns from grey to white The day turns into night Love that floats like wayward clouds, that’s not what we’re about Sure and strong is my love for you The city turns from grey to white The day turns into night We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Cold winds from the North blow The sky casts its last glow But you and I are standing strong