소녀시대 - 봄날
수영이 소녀시대 데뷔전 루트영 때 사진을 올림
(루트영 : 수영이 소녀시대 데뷔전 "다카하시 마리나"와 함께 활동한 한일그룹)
첫 댓글 해석: 만나고 싶어 찾고 싶습니다
+++
해석: 마리나 짱, 잘 지내나요? 만나고 싶습니다. sns 하지 않아?.
해석: 이 분 과는 생일이 다릅니다.
수영이 놀란 이유
+++
수영과 마리나짱 드디어 연락이 됨
해석 : 처음 뵙겠습니다 ^ ^ 감사합니다! ! ^ ^ 리나 짱 잘 지내나요
해석 : 답장 감사합니다. 네, 마리나는 아주 아주 건강합니다(*^^*)!!
마리나의 LINE입니다 →
『 건강해!언제나 당신 보고 있어! 나는 아이가 태어났어! 아이도 수영을 알고, 두근 두근 이츠 러브 춤을 출 수 있어! 수영을 응원할께!다시 만날 날을 바랍니다. 』
(주석 : ワクワク it's LOVE - Route O 의 노래 입니다.)마리나의 LINE입니다 →
『 건강해!언제나 당신 보고 있어! 나는 아이가 태어났어! 아이도 수영을 알고, 두근 두근 이츠 러브 춤을 출 수 있어! 수영을 응원할께!다시 만날 날을 바랍니다. 』
+++
수영&마리나짱 인스타 맞팔
해석 : 수영! 잘지내? 난구 상과 이누이 상, 도쿄에서의 생활과 둘이서 한 109 함께 모여서 샀던 니트 가디건, 생일에 준 왕관 귀여운 귀걸이, 그때부터, 답장 못해 미안해. 수영의 활약을 TV에서 봤을 때 놀랐어! 언젠가 반드시 절대 만나고 싶어.
해석 : 코멘트 어디??! 잘지내?!!!!!
+++
수영이가 찾고 있는, 마리나 짱이 수영이 인스타에 남긴 멘트라네요
멘트 페이지가 넘어가니까, 소원들이 수영이 인스타 댓글에 마리나 짱 멘트 캡쳐 짤& 해석 다 올려놨네요.
+++
해석 : 나는 잘 있어요! ! 마리나 짱이 엄마가 됐다니 깜짝! ! 소중한 가족이되어 행복하게 되고있는 것이 정말 기뻐요! 마리나 짱을 정말 보고 싶은데, 딸도 꼭 함께 만나고 싶어요! 지금은 나고야에서 라이브가 끝났어요! 댓글 온 거 보고 울어 버렸어요. 소중한 추억 전부 기억해 주었네요 나는 일본에서 무대에 오를 때마다 마리나 짱의 일 기억해요. 내가 처음 일본에서 'START'할 수 있었던 것은 마리나 짱과 함께 였기 때문이예요 그 때 나는 일본어 못해서 보케 담당했지만 지금은 일본어로 멤버들에게 태클을 걸고 있어요 ^ ^ 마리나 짱이 보면 웃을지도 몰라요 어떻게하면 연락 잡힐까요? 만나서 이야기 싶어요! ! 이렇게 마리나 짱과 연락을 취할 수 있도록 도와 준 FAN 여러분과 마리나 짱 감사해요! 감사합니다️ 소원 고마워요! ㅜ ㅜ 또 봐요! !@ marina22041
해석 : 수영 고마워 정말 나는 행복합니다. 여러분 정말 감사합니다
마리나 답글 해석 : 나도 울어버렸어! 수영은 우리 둘이함께일때부터 진짜로 일본어 공부 열심히했구나 그때부터 수영을 존경하고있었습니다. 순수하고, 상냥하고 항상 미소로, 모두를 웃게하는, 그래도 , 잠에서 깰때는 약간 심기가 불편한듯한 ^^ 지금은 츳코미담당이구나. 나도 꼭 놀려주길 ^^! 기대된다- ! 이야기하고싶은게 너무나도많아, 그래도 일단은 푹쉬어
해석 : 으응!!!나 쉴께
둘이 행쇼^_^
출처 :
글 모아서 합쳤습니다~
글쓰기