빈스원장:학생들 드디어 오늘이 방학입니다.. 방학기간은12일간. 빅쇼:아싸!! 방학이다.. 빈스원장:기분 좋은꺼 없어. 스톤콜드 선생.. 스톤콜드:얘들아!! 너네들은 수학문제집을 풀어라. 담임선생:수학문제집 안푸는 *들은 죽여버린다. 빅쇼:헉!! 죽었다. 이제부터 내 공부 방해하는 *들은 죽인다. 리키쉬:방학 때는 춤이 최고지. 빅쇼:너 죽을래.. 빅쇼:초크슬렘이다.. 리키쉬:헉!! 빅쇼:아씽!! 공부하기 싫어. 테즈:쟤가 왠일로 공부를?? 에디:아씨!! 공부하기 싫다고!! 나 공부 안할래.. 캐빈내쉬:1장만 풀면 된다.. 근데 어려워ㅡ,ㅡ;; 빅토리아:이거 어떻게 푸는거야.. 케인:애라이, 안할꺼야.. 드디어 개학일.. 빈스원장:다들 다 풀었나요?? 빅쇼:난 다 풀었는데.. 넌 다풀었냐?? A 트레인:난 죽었다.ㅜ.ㅜ 커트앵글:넌 다 풀었냐?? 문제가 어려워.. 블록레스너:아니.. 나 이제 죽었다.. 빈스원장:스톤콜드 선생과 담임 선생이 검사를 하겠다. 스톤콜드:케인 넌 하나도 안풀었구나. 넌 죽었다. 케인:(어차피 죽을꺼)야이 대머리야,참나. 스톤콜드:머야, 닌 대머리 아니야. 케인:아참 나도 대머리지. 스톤콜드:넌 죽었어. 스톤콜드:마지막 스터너. 케인:엉엉 엄마한테 다 일를꺼야. 스톤콜드:에디,블록레스너,커트앵글,A트레인 너네는 죽었어. 담임선생:빅토리아,게일킴 모두 다 안했구나. 다 죽었어. 빅토리아,게일킴은 선생님에 채직에 울면서 집으로 갔다. 스톤콜드:케빈과 빅쇼에게는 상으로 이걸 주마. 한편 케인은.. 메이영:여기 학원 왜이래요?? 빈스원장:왜요?? 메이영:아니.. 우리 케인이 스톤콜드라는 담임한테 얻어 터졌어요. 메이영:여기 피좀봐요.. 케인:엄마~~ 엉엉 빈스원장:진짜 피군요. 스톤콜드선생~~ 스톤콜드:네 원장선생님~~ 빈스원장:이거 선생이 그랬어요?? 스톤콜드:네~~ 방학숙제를 안해서 메이영:머라구요?? 방학숙제를 안해서. 너 케인 집에서 보자.. 그리하여 케인은 메이영에게 엄청 맞었답니다..