번역기 돌린건 뭔 소리인지 모르게 되어있길래 번역 첨부...

 
질문있습니다.  
한국에서 드라마화 되는 노다메는 마지막 캐스팅을 니노미야상이 고르나요? 

 답변 
드라마를 한다해도 캐스팅에 관여할 권한이 없습니다.



그랬구나... 베오베에 있는 기사는
sm과 드라마 제작사의 새빨간 거짓말임을
내가 잘 알겠다.

그러니까 윤아 좀 빠져라... 노다메 안어울린다는 말 들을 때 내 마음이 너무 아팠어...
그러니 얼른 빠져라...... 

원작자 허가 떠야 캐스팅 확정이라면서 나중에 윤아 가지고 원작자도 인정한 노다메라며 언플 하려는 너희의 속셈 갸륵하고 잘 알겠다.....