포르투갈을 포르투칼이라고 하고 아프가니스탄을 아프카니스탄이라고 하고, 허리나 허벅지가 얇다고 그러고, 수트를 슈트라고 그러고 티라미수를 티라미슈라고 그러고...

왜 다들 이렇게 단어를 병신같이 쓰는건가요? 
도대체 이유가 뭐죠?