Real Madrid co-captain Raul throws out the ceremonial first pitch before the start of the Chicago Cubs baseball game with the Pittsburgh Pirates at Wrigley Field Friday, July 15, 2005 in Chicago. (AP Photo/Jeff Roberson) 15일 시카고에서 열린 미프로야구 피츠버그 파이리츠와 시카고 컵스와의 경기에서 레알 마드리드의 공동주장인 라울이 경기전 시구 하고 있다 ================================================================================================== 궁금한 부분이 한두군데가 아니군요... 시카고 컵스랑 라울이랑 무슨 관계지? 혹시 컵스랑 레알이랑 자매?? 양키스랑 맨유가 자매인건 아는데... 그리고 공동주장이라니...라울말고 또 누가 주장을... 이건 제 추측인데요, 웬지 라울이랑 가르시아파라가 친구일거 같은....