게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영어 한문장 해석 부탁 드립니다ㅠ
게시물ID : english_3884짧은주소 복사하기
작성자 : 난항상배고파
추천 : 0
조회수 : 573회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2012/02/08 09:02:21
Gear drives the main spindle of the cutting head, which is equipped on the rolling bearing with a square ram in it. 

기어는 메인 스핀들을 구동한다/ 메인 스핀들은 장착된다/ 구름 베어링 위에/ 정사각형 램과 함께/ 안에

기어가 cutting head의 main spindle을 구동시키고, main spindle은 정사각 램이 있는 구름 베어링 위에 장착되어 있다.




이 해석 맞나요? which랑 끝에 it 이 뭘 의미하는건지 헷갈립니다 ㅠ

아무것도 모르는 상태에서 기계메뉴얼 해석하는게 쉬운게 아니네요 ㅠㅠ
꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호