다이렉트 게임즈(H2인터렉티브)에서 웨이스트랜드2 한글화 발매 발표

예구자 폭발, 당일구매자 폭발 판매고 이빠이 땡김

2014-9-19 공식 발매

유저- 그랭 대사가 좀 만흥니까 쫌 늦나봥

몇주 한글화 소식 없음

유저- 좀 늦네...

몇개월 한글화 소식 없음

유저- 야이 새@아 말이 다르잖아! 언제나오는데 아니 그보다 나오긴 하냐???? 이거 사기 아냐???

본사 입장에선 공지가 있었던 것까지 합쳐 약 6개월 정도가 걸렸으며 약 60만 문장 정도로 기억함

시티즈 스카이라인 한글화 발매 발표 이번엔 심지어 [1분기 한글화 예정] 이라고 표기!

당연히 예구, 당일구매 유저 폭발!

2015-3-10 공식 발매 

몇일정도까진 이번에도 늦나? 하던 유저가

몇개월 단위 가니까 그럼 그렇지 ㅅㅂ 모드로 돌면

기다리다 유저패치가 먼져 100% 되는 코미디 발생

예구자, 구매자 전부 유저패치 사용중

필라스 오브 이터니티 한글화 발매 발표 마찬가지로 [1분기 한글화 예정] 이라고 표기!!!!

결과는?

현재진행형 현재 55일 경과

시티즈까진 참던 유저들 결국 불만 쇄도

페북 다렉 문의 할거 없이 [소비자 우롱 기만 사기행각]이다며 불만 욕설 퍼부어댐

심지어 환불 요구자 몰려옴

5월달 들어서 제작사인 옵시디언에 영어로 문의한 분이 답글을 보여줌

옵시디언 측에선 1.5 패치 버전부터 베타 테스트를 시행할 예정이고 완전히 적용되기까지 자기생각엔 5개월 정도 걸리지 않을가 한다 라고 답변함

그런데 그다음 H2 에 답변 받은 사람이 다른 내용을 또 올림 ㅋㅋㅋㅋ

h2 는 번역작업을 100% 모두 끝냈으며 베타 테스트를 하기 위해 옵시디언에 파일을 보낸 상태로 회신을 기다리고 있다 조만간 완료될 것으로 보인다

물론 이 일은 h2와 옵시디언이 유저 문의 이전에 시행된 일이고 각자 다른 기간을 말하게 된 상태임

내가 볼땐 h2 에선 또 그냥 애매하게 지꺼려서 달래려던 수작으로 보임

이런 유저들이

위쳐3 한글언어 21일 8시 공개!

유통사와 제작사 측에서 차질이 있었음! 공개하자

위쳐3 만 기달리던 사람들관 다르게

[패치 개빠르네 ㅋㅋㅋㅋ] 하고 있는 상황ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

참고로 필라스 환불 요구 사태에 대해 h2측은

안해줬다고 한다(내가 못받았음)