코코네루씨 노래입니다

제목이 눈에 띄지 않게 하기 위해 일부러 하얀 하트를 썼어요 맘같아선 검은 하트 쓰고 싶네요

카펜터스의 close to you를 다시 부른 것이며 1절만 불러서 짧습니다

가사가 조금 바뀌어서 중간만 좀 번역해봤어요

듣고 나서 양치질 꼭 하세요 단 거 많이 먹으면 이빨 상합니다

 

 

Lyrics:
Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you

I Won't forget that fateful day when chrysalis invaded 
And tried to steal my heart away from you

난 크리살리스가 침공해 내 심장을 당신에게서 떼놓으려 했던 숙명적인 날을 잊지 못할 거예요

and though she had her changeling army
it couldn't stop a burning love so true

그리고 그녀가 체인질링 부대를 가졌다 해도 결코 우리의 불타는 사랑을(부부니까 참읍시다)멈출 순 없었죠

That is why all the colts in town
(colts in town)
Follow you
(Follow you)
All around
(All around)
Just like me, they long to be
Close to you