[공지: 이 글은 친목의 우려가 있으므로 어스포니님께서 포니크래프트 2의 Script와 Character Overview를 번역하시게 되면 삭제됩니다.]

 어스포님. 안녕하세요. 포니크래프트 2 자유의 발굽 에니메이션 프로젝트를 진행하고 있는 Kardien Lupus입니다. 오늘 프로젝트 팀에 Shinoage님께서 참여해 주셨습니다 http://shinodage.deviantart.com/ . Shinoage님은 아르헨티나 지역에 거주하고 있고, 영어에는 많이 서투르시다고 대답해 주셨습니다. 기본적인 대화는 Skype Chating을 통해 주고 받을 수 있지만, 스크립트나 케릭터 묘사 문서 같은 경우에는 정확한 이해를 위해 스패인어 번역본이 필요한 상황입니다.

 포니크래프트 2 Launch Trailer 스크립트와 Character Overview 문서를 스페인어로 번역해 주실 수 있나요? 문서는 이미 Deviantart에 PDF 형식으로 업로드 되어있고, 어스포니님이 메일이나 Skype name같은 contact  수단을 알려드리면 좀 더 쉽게 수정할 수 있도록 마이크로소프트 Document로 두 파일을 보내드리겠습니다. 그럼 어스포님의 답장을 기다리고 있겠습니다.

포니크래프트 2 Launch Trailer Script Link : http://fav.me/d5qd3ab

포니캐르프트 2 Character Overview Link : http://fav.me/d52wljv

아래는 새로 프로젝트에 참여하신 Shinoage님의 작품 Trotting Dead입니다.