Heaven lasts long, and Earth abides
천장지구(天長地久)
What is the secret of their durability?
천지소이능장차구자(天地所以能長且久者)
Is it because they do not live for themselves
이기부자생(以其不自生)
That they endure so long?
뭔가 기술을 완료하면 나오는 대사였던 걸로 기억하는데
아무 생각 없이 듣다가
대사가 멋져서 txt 파일 찾아보니
저런 영어 대사
근데 곰곰히 생각해보니 저 대사를 말했다는 lao tzu가 노자
헐~하는 마음에 뒤져봤더니
천장지구 구절
ㄷㄷㄷ
뭐 아는 사람은 아는 얘기지만
저 구절은 나중에
백거이의 장한가에서 유명한 구절인
재천원작 비익조
재지원위 연리지
천장지구 유시진
차한면면 무절기
가 되고
유덕화/오천련의 천장지구가 됨
글쓰기