쿠소게란?
糞(쿠소, 똥) + 게임으로 문자 그대로 똥 같은 게임
시나리오, 그래픽, 시스템 등 다양한 방면에서 똥같은 요소를 보유한 게임을 일컫는 말
쿠소게 오브 더 이어(Kusoge Of The Year=KOTY)는
ㆍ 일본 2ch의 가정용 게임 게시판 '쿠소게 오브 더 이어'에 의해 그 해 가장 똥같았던 게임을 정하는 의식입니다.
ㆍ '똥'취급 받는 이유는 '순수가게 재미가 없다' '버그가 심하다' 등 다양합니다.
ㆍ 재미없었던 게임을 욕하는 곳이 아닙니다.
ㆍ 평가는 어디까지나 객관적으로, 흥분하지 않도록 조심합시다.
ㆍ KOTY나 KGOY등으로 줄여부르는 경우가 있습니다. 적당합니다. 최근에는 KOTY가 대세입니다.
ㆍ Q.'오브 디 이어'아냐? A.시끄러 멍청아
출처 : KOTY 위키
-
지난 번 2005년 KOTY글의 댓글을 참고하여 폰트를 변경하고, 게임 이미지를 따로 추가하는 방향으로 수정해 보았습니다.
-
문장에 입혀진 색은 임의로 입힌 것이 아니라, 원본 영상의 색을 그대로 옮긴 것입니다.
-
영상 내용 외에 특별히 중요하거나 재미있었던 코멘트(실시간 덧글)을 보라색으로 추가해 보았습니다.
-
모든 게임 표지는 아마존 재팬 페이지에서 퍼왔습니다.
-
일주일 전 올렸던 KOTY 2005년의 다음 해 2006년 수상작과 차점작들을 모아놓은 영상입니다.
다음 해인 2007년은 제가 이 영상을 번역하고자 했던 계기이기도 한 게임이 등장하는지라 두근거리네요 ㅎ
다음엔 2007년 KOTY 번역물을 들고 오도록 하겠습니다. 굿밤되세요 ㅎ