what if? 만일, what if I'm the one for you? 만일 내가 널 위한 사람이고 and you're the one for me? 네가 날 위한 사람이라면. what if... 그러면 어떨까. if you are the one 만일 네가 그렇다면 then us meeting here is fate 우리가 만난 건 운명이겠지. future with a dog named Ben 우리 미래엔 개를 하나 사서, 벤이라 이름짓고 buy a house with a fireplace 벽난로가 있는 집을 사자. this is the first I've seen your face 처음으로 네 얼굴을 봤어 but there a chance we are soulmates 우리가 소울메이트일 기회인데, I know that this might sound crazy 이게 좀 이상하게 들릴 거란 걸 알아 you don't know my name 넌 내 이름을 모르잖아. but we can't 우린 할 수 없어 we can't tell 우린 말할 수 없어 the future no 그런 미랜 없어 the first kiss, the beauty of the world we know 첫 키스, 우리가 아는 아름다운 세상, 없어. so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 그래서 난 노래부르겠지. baby, what if 그대, 만일에 말야. we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 우리 모두 노래할 수 있어. baby, what if 그대, 만일에… what if 만약에라도… picture me on one knee 한 쪽 무릎 꿇은 나 with the perfect diamond ring 완벽한 다이아몬드 반지를 들고 we just met, but if you say "yes" 우린 이제 막 만났어, 그렇지만 네가 "네" 라고만 한다면 we'd have our wedding on the beach 우린 해변에서 식을 올리겠지 it could happen, raise three kids 가능할 거야, 애는 세 명으로 하자 and grow old so happily 그리고 행복하게 사는 거지. I know this may sound crazy 이게 좀 이상하게 들릴 거란 건 알아 cuz you don't know my name 왜냐면 넌 내 이름도 모르니까 but we can't 우린 할 수 없겠지만 we can't tell 우린 이야기할 수 없겠지 the future no 미래는 없어 the first kiss, the beauty of the world we know 첫 키스, 우리가 아는 세상의 아름다움도 없어 so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 그래서 난 이렇게 흥얼거리겠지 baby, what if 그대여, 만일에 말야. we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 우리 모두 흥얼거릴 수 있겠지 baby, what if 그대, 만일… don't know what tomorrow brings 내일은 무슨 일이 있을지 몰라 but i'm still hoping 그래서 난 여전히 바라 that you are the one for me 네가 날 위해 존재하기를 oh and what if I had you and what if you had me and 오, 그리고 만일 내가 널, 네가 날 가진다면… baby, what's the reason we can't fall in love? 그대여, 왜 우리는 사랑에 빠지지 못하는 걸까? what if 만일, what if 만일에, what if 만일에 말야… but we can't 우린 할 수 없겠지만 we can't tell 우린 이야기할 수 없겠지 the future no 미래는 없어 the first kiss, the beauty of the world we know 첫 키스, 우리가 아는 세상의 아름다움도 없어 so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 그래서 난 이렇게 흥얼거리겠지 baby, what if 그대여, 만일에 말야. we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 우리 모두 흥얼거릴 수 있겠지 baby, what if 그대, 만일… but we can't 우린 할 수 없겠지만 we can't tell 우린 이야기할 수 없겠지 the future no 미래는 없어 the first kiss, the beauty of the world we know 첫 키스, 우리가 아는 세상의 아름다움도 없어 so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 그래서 난 이렇게 흥얼거리겠지 baby, what if 그대여, 만일에 말야. we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 우리 모두 흥얼거릴 수 있겠지 baby, what if 그대, 만일…