게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
남에게 번역숙제를 시키면 당하는 방법
게시물ID : humorbest_26496짧은주소 복사하기
작성자 : 실피드
추천 : 80
조회수 : 5517회
댓글수 : 9개
베스트 등록시간 : 2004/02/10 22:33:01
원본글 작성시간 : 2004/02/10 22:12:15
반드시 순서대로 볼 것! 번역 먼저 보면 재미없음! 리플 번역: 괄호안의 내용은 번역할때 넣은 것임 어느 이른 아침, 니네 엄마가, 모르는 사람들에게 자기 숙제를 해달라고 했던 것으로 보이는, 그녀의 멍청한 아들에게 잔소리를 하려고 들어왔다. 어디서 많이 들어본 (너의) 얘기일 것이다. "아들아, 일어나라. 학교갈 시간이다! 너의 게으른 엉덩이를 당장 이불에서 빼지 않으면 후회하게 될거야." "젠장(똥)! 왜 엄마? 나 가기 싫어." "나한테 학교가기 싫은 존나 그럴듯한 이유 두가지를 대는게 좋을거야." "첫째로 그 재수없는 애들이 날 싫어해. 그리고 선생들도 날 싫어해." "니 이유들은 엿같아. 당장 가서 준비해." "빌어먹을! 그럼 엄마가 내가 학교가서 나의 소중한 시간을 낭비해야 하는 두가지 이유를 줘봐." "흠.. 첫째로 너는 52살먹은 실패자에 불과해. 둘째, 너는 너의 엿같은 학교에서 유명하게 미움받는 교장이야. 너의 언어실력을 향상시켜서, 두번 다시는 이런 공공장소에서의 망신(숙제를 해달라고 인터넷에 글을 올린 행위)을 당하려는 짓을 안하게 해야 할 필요가 있는 것은 말할 것도 없고."
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호