overwriter - tilt-six feat. Hatsune Miku
Music : tilt @tilt-six
Movie : 志賀匠 & wakumraP
君のメロディ 音は揺れて
그대의 멜로디 소리는 흔들려
これまで見てきた価値観 飛び越え
지금까지 보아온 가치관을 뛰어 넘어
響く世界 見続けたい
울리는 세계 지켜보고 싶어
全ての人が見える音 あの色
모든 사람에게 보이는 소리, 그 빛깔
当たり前も ありきたりも
당연한 것도 흔해빠진 것도
変えてゆけるよこれからも 全てを
지금도 바꿀 수 있어 모든 것을
捧ぐ君に あげる君に
그대에게 바치는 그대에게 드리는
たくさんの夢を見つめた
수많은 꿈을 바라보았어
この声を添えて
이 목소리를 담아서
あの夏の終わりの日に
그 여름이 끝나는 날
何もない場所に降り立ったんだ
아무것도 없는 장소에 내려왔어
今までに越えた壁は
지금까지 넘어온 벽은
君が壊してくれたんだ でも
그대가 부숴주었지만
過ごした全ては礎じゃなくて
겪어온 모든 것은 초석이 아니라
見えてる景色全てが一つのメッセージ
보이는 풍경 모든 것은 하나의 메시지
「ミライへ」
「미래로」
続くメロディ 音を越えて
이어지는 멜로디 소리를 넘어서
君が知らない街にさえ 遠くへ
그대가 모르는 거리로까지 저 멀리로
見上げてみる どこかの君
올려보는 어딘가의 그대에게
弱い音でも届けたい 今より
미약한 소리라도 전하고 싶어 지금부터
言葉越えて 今を越えて
말을 넘어서 지금을 넘어서
連れてく君をどこまでも 遠くへ
너를 어디까지라도 데려갈게 저 멀리로
歩く日にも 止まる日にも
나아가는 날에도 멈추는 날에도
たくさんの夢を見つめた この声を添えて
수많은 꿈을 바라보았어 이 목소리를 담아서
いつの間に歩いてきた
언제부턴가 걸어왔던
何もない場所を変えたんだ
아무 것도 없는 장소를 바꾸었어
今までの足跡には
이제까지 걸어온 발자국에는
見たことない花が咲いていた
본적이 없는 꽃이 피어 있었어
小さな夢の欠片を集めたら
자그마한 꿈의 파편을 모은다면
ふわりと舞った
둥실거리며 춤추는
君の部屋からのメッセージ
그대의 방에서 퍼지는 메시지
「未来へ」
「미래로」
君のメロディ 音は見えた
그대의 멜로디 소리가 보였어
今までの常識を さあ 見下ろし
지금까지의 상식을 자아, 내려다보자
当たり前も ありきたりも
당연한 것도 흔해빠진 것도
変えられるのはまだ続く あの声
바꿀 수 있는 것은 지금도 이어지는 이 목소리
決まりきった 景色越えて
눈에 익은 시야를 넘어
どこまでも続く新しい 明日を
어디까지도 이어지는 새로운 내일을
踊るように 見守るように
춤추는 듯이 지켜보듯이
たくさんの夢を見つめた この声を添えて
수많은 꿈을 바라보았어 이 목소리를 담아서
止まない声に 重なる想い
멈추지 않는 목소리에 겹쳐지는 마음
明日の奇跡を 起こし続けよう
내일의 기적을 계속 만들어가자
君のメロディ 音は揺れて
그대의 멜로디 소리는 흔들려
これまで見てきた価値観 飛び越え
지금까지 보아온 가치관을 뛰어 넘어
変わる世界 見続けよう
변하는 세상을 지켜보자
全ての人が創り出す
모든 사람들이 창조해가는
世界を
세계를
当たり前も ありきたりも
당연한 것도 흔해빠진 것도
変えてゆけるよこれからも 全てを
지금도 모든 것을 바꿀 수 있어
捧ぐ君に あげる君に
그대에게 바치는 그대에게 드리는
たくさんの夢を見つめた この声を添えて
수많은 꿈을 바라보았어 이 목소리를 담아서
添えて
담아서
─────────────────────────────────────────
밐스페리아 마케팅에도 쓰인 tilt의 곡입니다. 2013년 8월 31일날 업로드 됐어요.
작년이 sony music이 tilt나 livetune이 소속되었던 만큼 이런저런 콜라보가 활발했었어요. 막상 기기는 썩...
실사와 MMD를 오가는 연출이 인상적인데, 특이하게도 마레용식(まれよん式) 미쿠 모델이 쓰임.
이전 추천곡 목록 -
글쓰기