----------------외국인들 반응-----------------

(참고) 원기사자체에 유투브 동영상이 같이 첨부되어 있습니다.

Ryan_Green  그녀의 영어는 매우 유창하네. 원어민 느낌이야.

Aloiene  우와, 그녀의 발음 정말 좋아.

mikux   하니는 정말 천사같아. 똑똑한데다가 아름답기까지하네.

aslove23   우와 그녀의 발음과 단어선택은 정말 인상깊어! 마치 원어민 같아!
          나는 그녀가 토익점수 900점대라고 말했던 기사의 내용을 믿을수 있겠어.
          그녀는 모든말을 다 이해하는것처럼 보여.

b2utyefbaby   내 개인적인 생각 : 주혁&하니 > 강남&하니. 주혁&하니가 더 어울려 헤헤.

mirusako  ㅋㅋ,왜 나는 아이돌이 영어를 구사할때마다 그사람에게 끌리는거지?
          확실히 내가 그들이 말하는걸 이해할수 있어서 그런지도몰라, 이유는 모르겠어.
          하니는 이 전에도 Cool하긴 했지만, 지금 나의 마음을 사로잡았어

 └ hiddensone18   그건 너 혼자만이 아니야! 나역시 카라의 니콜이 영어를 구사하는것을 보고
                   그녀에게 빠져들었었어. 그리고 하니 또한 놀라워!

shinee_sukey   하니는 사랑입니다 <3

zhennzhu   저 극한문제는 난이도가 살짝 쉬워보이는데? XD. 
           하지만 하니는 정말 완벽해♡♡ 너는 실제로 그녀가 앉아있을때 남자같은것을
           발견할수 있을거야 ㅋㅋ. 그녀는 매우 아름다워~

esss   내가 더 놀란건 영어보다도 수학문제를 푸는 모습에서야. 그녀는 순진한데다가
       아릅답기까지하지. 섹시 스마트 트렌드 아이돌은 그녀가 처음인겉같아 :D

jalila10   그녀가 섹시한댄스를 추는 단순한 아이돌이아니라 공부도잘하는 모범생이라는 증거네.
           미래에도 그녀의 인기가 더욱더 상승하기를 희망할게.

yehet_my_a   처음에는 강인, 이번에는 하니야? 다른 사람에관한 기사는 더 올릴 생각 없어?

 └ suju_3LF15   강인이 아니라 강남 아니야?

fantasticlau  하니는 정말 좋아, 근데 강남은 정말 끔찍한 헤어를 가지고 있어.
              누군가 제발 그의 헤어좀 불태워줘!

jalila10   게다가 난 극한에 대해서 전부 잊어버렸지 ... 오, 나는 학창시절이 그리워 T____T

 └ irresi   나도 마찬가지야 ^^ 나는 정말 수학을 잘했지, 하지만 지금(졸업후 몇년이지난)은
             대부분을 기억못해.

   └ jalila10  왜냐면 수학은 평소에 항상 연습을 해야하거든, 만일 네가 그걸 중단한다면
                너는 개념들을 잊어버리기 시작할거야.

 └ talishiteru   난 극한에대해 어떤것도 기억아나지않아

    └ kpauburn   우울해있지마, 나도 어떤것도 몰라

 └  taleebe9   학창시절이 그립다는것에는 동의할수 없어. 수학수업은 나에게 똥을주었거든 ㅋㅋ.

mariyathetroll   우와! 하니의 발음은 놀라워! 그녀의 영어는 완벽해

exolover20040506  엄청 명확하네. 그녀는 액샌트를 가지고있지만 나쁠정도는 아니야.
                  한국에서 이사 왔었던 내 친구도 하니랑 사운드가 비슷해

 └  mindlessdream   그녀는 액샌트를 약간가지고있긴하지만, 여전히 그녀가 "th" 발음을 정확하게
                     하는것에서 감명받았어.

Kpop4Lyyfe   이 여자는 내가 좋아하는 사람의 랭킹에 올라왔어.

Meglee123   와우 ><

EmpressLine   와우. 그녀의 발음은 정말 좋아. 어려워하지도 않네 우와. 당신은 정말 완벽해!

Mondaigirl94  왜 한국에서 영어를 한다는것이 그렇게 칭찬받을 일이야? 이유를 모르겠네.
              나는 종종 단지 영어를 한다는것을 놀라운것으로 만드는걸 보곤해.
              그들이 다른언어를 구사할때마다 청중들은 "우와" 라고 하지.
              나는 그들이 프랑스어,독일어,스페인어,이탈리아어,러시아어라던가
              공통적인 언어가 아닌 다른 언어들을 구사한다면 그런 반응들을 이해하겠어.
              그런데 영어는 공용어고 한국에서는 학교에서,대학에서도 모두 가르치잖아?
              물론 그녀의 발음은 좋아, 근데 그녀가 영어를 구사하는게 놀라운일이야?

  └ danialkaoru  넌 어디에 사는데?

  └ shyni  물론 한국,중국,일본 에서 영어를 가르치긴하지만 학교를 나온다고해도 대부분의
            학생들은 영어를 잘 구사하지 못해, 왜냐하면 영어를 이러한 국가에서 가르친다해도
            학생들은 잘 적응을 못하지. 이것은 왜 한국인들이 영어 말하기를 잘 못하는가와
            저 버라이어티 쇼에서 다른 세명이 영어를 한마디도 못하는지에서 알 수 있는 사실이야.

  └ Cherry_Peche   왜 중국어를 구사하는것이 미국에서 칭찬받을 일이야? 이유를 모르겠네.
                    나는 마크주커버그같은 유명인들이 "중국어"를 구사할떄마다 청중들이
                    놀라고 그들이 언어를 구사할 줄 안다고 놀라운것으로 만드는걸 보곤해.
                    나는 그들이 중국어를 유창하게 잘 구사한다면 그걸 이해하겠어.
                    근데 실제로 그들의 발음은 매우 엉터리야, 마치 다른나라말처럼 들릴정도지.
                    중국어 또한 공용어고 미국의 학교와 대학에서 모두가르치지.
                    그런데도 그들의 발음은 매우 안좋고 난 그들이 중국어를 한다고 얘기할 수
                    없다고 생각해. 도대체 왜 중국어를 구사하는것이 놀라운일이야?
                    왜냐하면 공용언데 말이야, 이건 비원어민들이 배우기 쉽다는 의미는아니야.
                    내말은 미국인들이 왜 엄청 놀라운것처럼 얘기하느냐는거야.
                    하니의 영어 발음은 실제로 유창하기까지 하지.

     └ kay2bee   중국어는 공용어가아니야. 프랑스어와 독일어가 많은이들한테 낯선것처럼말이지.
                  또한 중국어는 미국학교나 대학에서 의무적으로 가르치지도않아. 영어가 공용어지.
                  거의 전세계에서 광고,드라마,영화,책,전광판등에서 영어를 볼수있지. 한국도 마찬가지야.
                  많은 한국인들은 해외로 많이나가고 많은 비본토인 한국인들과 연예인들도 많이가.
                  그래서 나는 왜 이게 그렇게 놀라운 일인지 모르겠어.

          └ danialkaoru   니가 감명을 받았는지 안받았는지는 관심없어...

     └ mffi    중국어는 미국의 학교에서 의무로 가르치지않아. 한국에서는 의무적으로 가르치지.
                나는 폴란드인이고 우리나라 학생의 99%는 영어를 배워. 니가 믿든 안믿든,
                폴란드 학생들의 대부분은 영어를 의사소통이 가능할 정도로 구사할 수 있어.

     └pkpkpk   중국어는 영어보다 배우기 더 어려워. 너는 열심히 새로운언어를 배우려는 자들에게
                단지 "발음이 뭐같애" 또는 "그건 심지어 중국어라고 할 수준도 아니야" 라고 말하며
                그들을 깎아내리고있어. 언어를 배우고있는 사람들을 깎아내리지 말고 그냥
                하니같은 사람들이 영어를 아는것만으로도 칭찬해줘야하는거야.

     └taleebe9   아마 중국어가 더 배우기 어려워서일거야. 지역마다 톤이 전부 다르지.
                  니가 발음과 말을 조금만 다르게해도 다른 의미가 되어버려.

 
jtkoh   와우 나는 그녀가 영어를 저렇게 유창하게 할줄은 몰랐어. 그녀가 저런 모습을 보여준적있어?
        그녀에게 사랑에 빠졌어.

meatloaf345   음.. 하니의 IQ는 145고 TOEIC시험에 900점대를 맞았다고해. 그녀가 EXID의 브레인으로
              불리는게 이유없이 그렇진 않다는거군.

 └ meatloaf345(본인답글)  그녀는 외모와 머리를 모두 갖췄어.

godragon88   와우, 문법을떠나서, 그녀의 발음은 매우 좋아. 나는 이 여자에게 사랑에 빠진것같아.
             그녀는 나에게 매일매일 놀라움을 안겨줘 :D

meatloaf345   그녀가 앉아있을때 또 다리를 크게 벌리고있네! ㅋㅋㅋ!

출처

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=270561&sca;=&w10;