* 본 글은 단지 "중국 사이트에서는 이렇다" 라는 참고용 소개일 뿐이지 이쪽에서 구매하시라는 의미가 아닙니다.(작성자도 구매 하지 않음)
지금 현재 중국 사이트에서도 라이즈 오브 툼 레이더의 예약판매가 시작되었습니다.
가격은 비싼 곳은 디럭스 에디션 기준으로 400위안(약 72,000원)~250위안(약 45,000원)으로 격차가 심한 편입니다. 일단 타오바오에서 저렴하며 다이아몬드5개 등급, 따로 샵을 가진 판매자를 기준삼아 표본을 잡아봤습니다.
표본의 판매자는 일반판 160위안(약 29,000원), 디럭스판 255위안(약 46,000원)에 올려 놓았네요.
원문은 아래와 같습니다.
本商品为STEAM商店内出售的PC正版游戏
본 상품은 스팀 내 상점에 출시되는 정품 pc 게임입니다.
《Rise of the Tomb Raider》
古墓丽影10:崛起 (라이즈 오브 툼레이더의 중국어 표현-타오바오 검색 시 이걸로 검색하세요)
【其他】= 为该游戏的季票DLC，仅适合购买过标准版的玩家购买使用。单独购买将无法使用激活。
기타 : 게임의 시즌 패스로서, 일반판의 구매자만이 사용 가능하며 단독으로 구입 시 등록할 수 없습니다.
以下所有版本 均支持简/繁中文及其他多语言，均支持日语和中文语言配音。现在购买即可抢先激活，获赠预购特典。
아래의 모든 구독권은 간체/번체를 비롯한 다중 언어 지원 및 일본어와 중국어 더빙을 제공합니다.
지금 예약 주문하신 다면 예약 특전을 제공합니다.
（版本仅存在如下激活方式区别，游戏本体内容一样，不锁区，全区通用）
(구독권은 단지 아래와 같이 등록 방법의 차이만 있을 뿐, 게임 자체의 내용은 같으며 지역 제한 없는 글로벌 판입니다.)
购买以下任意版本均可获得预购奖励—— REMNANT RESISTANCE PACK
아래의 어떤 구독권을 구매해도 예약특전 - REMNANT RESISTANCE PACK을 증정합니다.
该特典奖励增加了“遗民”装备，可以让劳拉有机会在不使用任何资源的情况下包扎，“月影”重型手枪皮肤以及罕见的“子弹抗性”闪卡可以让劳拉在枪战时获得额外的损伤抵抗力。(특전 dlc 설명 / 해석 패스합니다.)
【中国大陆版】=国区 标准版 包含《古墓丽影：崛起》和预购奖励
[중국대륙판] = 글로벌 일반판 : <라이즈 오브 툼레이더>와 예구특전
【美版】= 国区 豪华版 包含包含《古墓丽影：崛起》，预购奖励，以及季票DLC
[미국판] = 글로벌 디럭스 에디션 : <라이즈 오브 툼레이더> ,예구 특전 및 시즌패스 포함
【大陆版】【美版】【其他】发货方式为：国区 STEAM GIFT 发送至买家所留的电子邮箱，中国大陆地区玩家可以自行激活。非中国大陆地区玩家如需购买此版本，请联系店内客服。
[중국대륙판][미국판][기타] 의 발송 방식 : 스팀 글로벌 기프트를 구매자의 이메일로 발송합니다. 중국 대륙의 구매자는 직접 등록이 가능합니다. 중국 이외 지역에서 이 구독권을 구매하시려면 고객 센터로 연락 주시기 바랍니다.)
=============================================
【欧版】= 标准版 包含《古墓丽影：崛起》和预购奖励 需代激活
[유럽판] = 라이즈 오브 툼레이더 일반판과 예구 특전이 포함되며 대리 등록(우회 등록)이 필요합니다.
【港版】= 豪华版 包含包含《古墓丽影：崛起》，预购奖励，以及季票DLC 需代激活
[홍콩판] = 라이즈 오브 툴메이더 디럭스, 예구 특전 및 시즌패스를 포함하며 대리 등록(우회 등록)이 필요합니다.
【欧版】【港版】 需RU IP激活，购买此版本请联系本店客服购买即可，该版本激活后不锁区，全球各地区皆可运行。
[유럽판] [홍콩판] 구매 시 러시아 IP 등록이 필요하며, 이 구독권을 구매하고자 하시는 분은 고객 센터로 연락 주시기 바랍니다. 키 활성화 후에는 지역 제한 없이 전세계 어느 지역에서나 실행 가능합니다.)
위의 구독권 구별은 사이트 자체의 폼에 맞추기 위해 억지로 나누어 놓은 것이며, 실제로는 러시아판과 WW판 단 두개의 구독권으로 판매한다고 판단됩니다. WW판의 중국 외 판매에 대해선 따로 고객센터에 문의 하라는 것으로 보아 프리 오더에 대해선 기프트 제한이 없거나 키 발송을 해주는 것으로 보입니다. 이 부분은 생각 나는대로 저도 문의해 보겠습니다.
다시 한번 말씀드리지만 중국 판매자가 이렇게 판매를 시작했다라는 것이지 이쪽이 싸니깐 가서 질러!라는 의미가 아닙니다. 단, 발매 후 구독권에 아무 이상이 없을 시 중국 쪽 구매하실 분들을 위해 미리 정보를 드리자는 취지에서 쓴 글입니다. 이것만 보고 가셔서 잘못된 구독권 사셔서 피해 보시는 일이 없기를 바랍니다.특히 러시아 구독권은 근처에도 가지 마셔요!
글쓰기