당신이 미국인이라면 과연 Emperor of the World(Heaven) 라고 부르겠습니까.. 천황이라는 호칭은 우리나라말로 그 뜻입니다. 

파라오나 징기스칸의 얘를 들며 천황도 마찬가지다라는 논리를 펴는 분도 있는데, 이런 명칭들은 세계사에 끼친 영향력은 어마어마 하죠. 그  이름이 바로 하나의 문명을 상징할 정도이니까요. 텐노따위를 어디 파라오에 비견하겠습니까.  

간만에 중앙일보가 제대로된 호칭을 썼네요.. 헷깔리지 맙시다. 천황이라고 부르는게 오히려 뿌리깊은 열등감의 발로입니다.

--------------------------------------------------------
디시[펌]