어중간한 실력으로 번역하고 있기 때문에 잘못된 부분은 늘 지적받고 있습니다..만 원문은 트윗을 엄청 내려야 보이기 때문에... ;ㅅ;
아이도 세이야 (아이도우 세이야) CV : KENN
- 아이도 세이야군. 간단한 자기소개 부탁드립니다.
"아이도 세이야다! 전엔 미국에 있었고 지금은 일본이다! 헤헷 ! 일본 최고의 아이돌 스타가 되어주겠어!"
-아이돌을 하게 된 계기는?
"사실은 비밀이지만, 특별히 알려줄게! 나, 동경하는 사람을 쫓아서 온거야!"
-멤버들을 만났을 때의 인상은?
"아키라는 만났을 땐 수상한 녀석이라고 생각했는데, 생각보다 훨씬 좋은 녀석이라구! 처음 만났을 땐 "후훗" 하고 웃었었어!"
미나토 카나타 CV : 이구치 유이치(이구치 유우이치)
-미나토 카나타군. 간단한 자기소개 부탁드립니다.
"미나토 카나타입니다. 라비라비, 세이야, 아키라군과 함께 아이츄로써 열심히 하겠습니다! 여러분 응원 많이 해주세요! 에헤헤♪"
-아이돌을 하게 된 계기는?
"옛날엔 아이키즈의 아이 역으로 조금 활약했었어요. 여러 일이 있었지만 세이야와 아키라군을 만나서 다행이야!"
-멤버를 만났을 때의 인상은?
"처음 세이야를 만났을 때 눈이 반짝거리고 있네-라고 생각했었어.
또, 나 낯을 가리지만 세이야는 처음부터 괜찮았어!"
-미츠루기 아키라군, 간단한 자기소개 부탁드립니다. "미츠루기 아키라입니다. 전엔 모델을 하고 있었는데 알고있으려나? 지금은 아이츄로써 열심히 할 생각이니까 응원해주면 좋겠어."
-아이돌이 된 계기는?
"여러가지 이유가 있지만, 가장 큰 이유는... 좀 더 위를 목표로 해 보고 싶어져서 말이야. 후훗."
-멤버를 만났을 때의 인상은?
"카나타는 처음에 세이야의 뒤에 숨어있었어. 하지만 내가 몸을 굽혀서 말을 거니까 마음을 열어줬었지.
귀여운 남동생이 생긴 것 같아 기뻐."
이 다음은 트윙클 벨(쿠루루기 쌍둥이) 입니다
글쓰기