9. 「잠깐만 스튜어디스! 자리 좀 바꿔 줘」 비행기 안에서, 백인 중년 여자가 외쳤다. 「무슨 일 이십니까?」 「당신, 모르겠어? 흑인 옆에는 앉고 싶지 않아! 이런 사람은 싫어.」 여자 옆에는 흑인 남자가 낙담한 얼굴로 앉아 있다. 「고객님, 잠시만 기다려 주십시오. 빈 좌석을 확인하고 오겠습니다」 잠시 후 승무원이 돌아왔다. 「기다리게 해서 죄송합니다. 퍼스트 클래스가 한 자리 비었으니, 그 쪽으로 바꿔드리겠습니다. 원래 이러면 안 됩니다만, 옆 자리가 이런 사람이면 확실히 싫겠지요. 기장님이 특별히 허가하셨습니다.」 하고 상냥하게 흑인 남자를 모셔갔다. 출저:http://sweetpjy.tistory.com/category/빌라가%20번역하는%20유머?page=18