애니 본지는 엄청 오래구요 좋아하는건 세번도 넘게 돌려봤는데요
영어공부를하다 너무 딱딱한 토익이나 이런책으로만 공부해서 흥미도 떨어지구요...
일본어더빙애니를 영어자막
영어더빙애니를 무자막 또는 영어자막으로 보려고합니다
한글자막은 필요없구요 강철의연금술사나 은혼은 너무많이봐서 한글자막없이도 내용과 대사를 외웠어요
저런식으로공부하면 영어 리딩또는 듣기에 공부가 될까요?
방금 유투브에서 노라가미를 영어자막으로 봤는데 일본어로 이미 들리고 자막을 해석하며 이해하고 있어요
머리도 별로 안아프고 바로바로 내용캐치도 되구요
이게 효과가 없으면 애니를 똑같은걸 반복으로 보는것밖에 안되니 고민중이에요
이렇게 보는이유가 흥미를 잃지않으려는 의도니까요
질문이라 본삭금 걸려했는데
영어게시판으로가야하나 고민하다 올려요
문제되면 삭제하고 게시판 이동하겠습니다.
글쓰기