게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영어고수분들 좀 해결해주세요
게시물ID : gomin_302373짧은주소 복사하기
작성자 : 어려워
추천 : 0
조회수 : 557회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2012/03/15 12:10:21
In 2009 Brazil, long the world's worst offender, saw its pace of jungle clearing plummet to a third of its historical rate.
여기서 long이 뭐로쓰였죠? 오랫동안 이라는 부사로 쓰였다면 the 부터 offender 까지가 Brazil의 동격 삽입구로 해석이 되는데 그렇다면 saw 는 뭐로 쓰인거죠? 동사라면 주어가 어딨을까요? 명령문은 아닌듯한데 해석상은 Brazil을 주어로 넣어야 자연스러운데 도대체 문법상 saw의 주어는?? Brazil이 문법상 saw의 주어가 될 수는 없잖아요?? 고수분들 알려주세요ㅠㅠ
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호