Am I better off dead
죽는 것이 나았을까
Am I better off a quitter
겁쟁이가 되는 것이 나았을까
They say I'm better off now
그들은 지금이 났다고 말하지
Than I ever was with her
그녀와 함게 있을때 보다
As they take me to my local down the street
그들이 날 마을의 거리로 데려갔을때
I'm smiling but I'm dying trying not to drag my feet
난 웃고 있었지만 죽어가고 있었고 발이 끌리지 않도록 노력해야 했어
They say a few drinks will help me to forget her
그들은 약간의 술은 그녀를 잊는데 도움이 될거라고 말했어
But after one too many I know that I'm never
허나 잊을수 없는 많은 것들을 난 알고 있었어
Only they can see where this is gonna end
그들은 어디서 끝날 것인지만 보겠지
But they all think I'm crazy but to me it's perfect sense
그들은 나를 미쳤다고 생각했지만 내 의식은 완전했어
And my mates are all there trying to calm me down
그리고 내 동료들은 날 진정시켰어
'Cause I'm shouting your name all over town
왜냐하면 온 동네가 울리도록 네 이름을 외쳤거든
I'm swearing if I go there now
맹세할 수 있어 만약 지금 그곳에 간다면
I can change your mind turn it all around
네 마음을 제자리로 돌릴 수 있다고
And I know that I'm drunk but I'll say the words
내가 술에 취했다는 건 알아 하지만 난 말할수있어
And she'll listen this time even though they're slurred song
그리고 그녀는 들어주겠지 비록 부정확한 발음의 노래일지라도
Dial her number and confess to her
그녀에게 전화해서 모든 것을 말했지
I'm still in love but all I heard was nothing
난 아직 사랑하고 있지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
So I stumble there, along the railings and the fences
난 홀로 비틀거리며 레일과 울타리를 지나갔어
I know if I'm face to face that she'll come to her senses
서로 마주한다면 그녀를 느낄 수 있다는 것을 난 알아
Every drunk step and path leads me to her door
모든 술취한 발걸음이 그녀의 문 앞으로 날 이끌어
If she sees how much I'm hurting
내가 얼마나 다쳤는지를 그녀가 알 수 있다면
She'll take me back for sure
나를 다시 받아줄거야
And my mates are all there trying to calm me down
그리고 내 동료들은 날 진정시켰어
'Cause I'm shouting your name all over town
왜냐하면 온 동네가 울리도록 네 이름을 외쳤거든
I'm swearing if I go there now
맹세할 수 있어 만약 지금 그곳에 간다면
I can change your mind turn it all around
네 마음을 제자리로 돌릴 수 있다고
And I know that I'm drunk but I'll say the words
내가 술에 취했다는건 알아 하지만 난 말할 수 있어
And she'll listen this time even though they're slurred song
그리고 그녀는 들어주겠지 비록 부정확한 발음의 노래일지라도
Dial her number and confess to her
그녀에게 전화해서 모든 것을 말했지
I'm still in love but all I heard was nothing
난 아직 사랑하고 있지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
She said nothing
그녀는 어떤 말도 없었어
Oh I wanted words but all I heard was nothing
듣고 싶었지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
Oh I got nothing (nothing)
어떤 말도
I got nothing (nothing)
그 어떤 말도
Oh I wanted words but all I heard was nothing
듣고 싶었지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
Oh sometimes love is intoxicating
가끔 사랑은 들뜨게 해
Oh you're coming down your hands are shaking
당신은 다가와서 손을 흔들지
When you realise there's no one waiting
그 누구도 기다리지 않는다는 것을 깨달았을때
Am I better off dead
죽는 것이 나았을까
Am I better off a quitter
겁쟁이가 되는 것이 나았을까
They say I'm better off now
그들은 지금이 났다고 말하지
Than I ever was with her
그녀와 함께 있을때 보다
And my mates are all there trying to calm me down
그리고 내 동료들은 날 진정시켰어
'Cause I'm shouting your name all over town
왜냐하면 온 동네가 울리도록 네 이름을 외쳤거든
I'm swearing if I go there now
맹세할 수 있어 만약 지금 그곳에 간다면
I can change your mind turn it all around
네 마음을 제자리로 돌릴 수 있다고
And I know that I'm drunk but I'll say the words
내가 술에 취했다는 건 알아 하지만 난 말할 수 있어
And she'll listen this time even though they're slurred song
그리고 그녀는 들어주겠지 비록 부정확한 발음의 노래일지라도
Dial her number and confess to her
그녀에게 전화해서 모든 것을 말했지
I'm still in love but all I heard was nothing
난 아직 사랑하고 있지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
She said nothing
그녀는 어떤 말도 없었어
Oh I wanted words but all I heard was nothing
듣고 싶었지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
Oh I got nothing (nothing)
어떤 말도
I got nothing (nothing)
그 어떤 말도
Oh I wanted words but all I heard was nothing
듣고 싶었지만 그 어떤 말도 들을 수 없었어
Oh I got nothing
어떤 말도
I got nothing
그 어떤 말도
글쓰기