윗 만화 전신에서 다른 인물 둘이 더 등장하는데.. 저는 일단

now, i know they are good and all,

but you all have got to save some for the banquet, cadance.

now, i know they are good and all 에서 they를 그 두말말고 저 임신한 보라색말과 뱃속의 아이를 지칭하는걸로 해석해서

직역하면 나는 그들이 좋은것까지 안다.

  즉 네가 이걸 좋아하는걸 안다 라는 식으로 의역 했구요..

but you all have got to save some for the banquet, cadance.

그러니까 너네들 모두 연회를 위해 뭔가 해주어야 한다. 케이던스 직역했구요

나 연회준비를 해야하는데 그만 먹어라(some for)로 의역했는데

확신이 안서서 그러는데 해석 좀 도와주실분 안계신가요?