번역기를 이용해서 해석하고, 문장이 이상할경우 재해석해서 만들었어요!

 

 

웃치 : https://twitter.com/aya_uchida/status/584701196507619328

 

란티스 마츠리 in 서울 감사합니다 ♪
5명의 스테이지 무사하게 완수했습니다!! 시카코상은 마지막 라인 업때 컨디션을 생각해 휴업(휴가)였지만 「즐거웠습니다!또 만납시다!」라고 메시지를 주었던♪

한국의 여러분 고마워요!

 

 

 

에미츤 : https://twitter.com/Nitta_Emi/status/584700867275653120

 

Lantis Festival in Seoul
감사합니다!
시카코가 컨디션 난조 때문에, 라인 업은 4명이서였습니다(>_<)
느긋하게 쉬어 빨리 힘이 나!
또 한국의 모두를 만나러 오겠습니다 ♪
 감사합니다 ♡

 

 

쿳승 : https://twitter.com/kusudaaina/status/584700281599852544

 

란티스 마츠리 2015 in Soul!!
감사합니다!!
대단히 뜨거웠고! 대단히 더웠어요!
여러분이 일본어로 노래해 주고 있어 몹시 기뻤습니다!

 

맛있어요는 달라! 릿삐에게 속았다!(웃음)

 

(쿳승자기소개할때, 한국말로 안녕하세요! 쿠스다아이나입니다. 하고나서, 무슨말할지 허둥지둥할때 릿삐가 귓속말로 속닥속닥거렸는데, 그이후에 나온말이 맛있어요! 이였습니다)

 

 

 

릿삐의 경우는 따로 올라온게없고, 답글형식으로 각 멤버앞에 붙여뒀네요

 

에미츤관련 멘션 - 사랑해용♡

웃치 관련 멘션 -  즐거웠어요

쿳승 관련 멘션 - 뽀뽀 해주세요~~♡ㅋㅋ

 

 

 

시카코는 트위터는 잠정중단인걸로 알고있고, 인스타그램에서는 별다른이야기가없네요. 빠른 쾌유를 빕니다.