게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[스포][엉망진창번역][스압] 디스 이즈 폴리스 - 이게 경찰이지9
게시물ID : gametalk_329868짧은주소 복사하기
작성자 : 하임
추천 : 1
조회수 : 936회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2016/12/03 14:32:20
20161203131704_1.jpg
황금새 - 지방 주민이 시장이 오래된 목걸이를 훔쳐갔다고 비난하다 
프리버그 호민관 - 경찰이 페미니스트 시위를 진압하다
이거리얼 - 당국, 도시 안전을 이유로 선거운동을 중단 

그 중국인 목걸이를 시장이 가져갔나보네요 
어휴 저 악마같은 새끼 
20161203131800_1.jpg
어제에 비해 풍성한 인력풀 아주 맘에 들어여 바로 이거지!!! 
20161203131832_1.jpg
불이익! - 시청
명심하시기 바랍니다. 우린 프리버그 경찰의 효율에 행복하지 않다는 것을요. 우린 예산 일부를 삭감하기로 했습니다

아니 또? 흑형들 이야기 끝난거 아니였어? 
이대로 계속 인원 감축이라면 샌드의 손을 빌려 순직하게 만들던지 해야겠군요... 
20161203131926_1.jpg
일단 우리 인력이 너무 없으니까 보충 좀 하자 
SWAT팀도 이제 무기가 더 필요하고 나도 돈 좀 더 주라 응?
20161203131935_1.jpg
페미니스트 시위! - 검찰청
내일 검찰들 만나는거 잊지말고 준비해. (하루 남음)
20161203132017_1.jpg
장례식
이 여성은 도시를 위해 명예롭게 일했습니다. 오늘 그녀는 명예 훈장과 함께 묻힙니다. 
20161203132045_1.jpg
경찰학교 
맥덕은 모든 시험에서 낙제하는 불명예를 얻었다는군요...
많이 어려웠어...? 흠....
20161203132119_1.jpg
영웅을 보살피라구 - 시청
로스코 리벡은 웰리스 그린 상원의원이 강에 빠진것을 구해낸 영웅입니다. 당국은 상원의 요구에 따라, 이 걸출한 경관에게 보상하기로 결정했습니다. 시상식은 7월 27일 입니다 그리고 이 행사는 그린씨의 가족들과 함께 할것입니다. 경관에게 개인적인 감사를 보내며. 이 경관에게 특이한 일이 없게 하십시오, 그래서 그가 무사히 훈장을 받을 수 있기를 바랍니다. 

거 출세했네 구한게 상원의원이라니
20161203132232_1.jpg
경찰차량 - 경찰들은 한명이나 두명만을 체포하지만, 때로는 범죄자 집단을 체포하기도 하죠. 그땐 경찰차량을 쓰는게 더 낫습니다. 숙련된 경찰은 이런 차량이 필요없지만, 대부분의 경관들은 이 차량을 부르는 것을 꺼릴겁니다. 부서에 돈이 없으면 차량은 한대도 없을겁니다.
20161203132359_1.jpg
살인미수 - 교외
아이스크림 차량이 소년을 쳐서 엠뷸런스가 급하게 왔는데 그 자리에서 소년은 즉사했다고 하네요. 레지던트중 한명이 격노해서 차량 운전자에게 정의를 요구하고 나섰다고 합니다. 구급대원들이 군중들에게 설명하는 동안 남자는 엠뷸런스 안에 숨어있는데, 상황이 빠르게 악화되면서 통제가 불가능해지고 있다는 군요 

음 저 차량은 왜 안되는거징 뀨.... 일단 킹스톤경관이 가서 잘 해결해봐방.. 
20161203132458_1.jpg
어제 극장에서 방화 저지른 빨간 머리 아가씨 기억하시나요 
극장에서 일자리 못 얻다고 지른 범죄 말이에요 
오늘 정의구현 하러 갑니다 
수사반장이 없으면 실패할 가능성이 있다지만 둘 다 베테랑이니 그 소녀가 도망가봐야겠죠 
20161203132601_1.jpg
샌드의 도움요청 - 잭, 검둥이 마피아들이 우리 상점 중 하나를 공격했어. 이거 너무 심한거 같아서 말야. 당장 나 좀 도와줄수있나?
퍼디와 프라이스 그리고 호킨스를 보내서 이 상황을 통제해보죠 
이이제이라고 하지만 일단은 샌드의 요청을 들어는 줍시다 
20161203132613_1.jpg
아까 그 아이스크림 차량 사망 사건이 경관 한 명으론 통제가 힘든가 보군요 
사마디와 토시바키 양키를 추가로 증원해주도록 합시다 
20161203132624_1.jpg
역시 베테랑들이야. 알아서 잘 해주는구만 
20161203132627_1.jpg
올ㅋ 오프인데 성과올려 개이득인 부분 ㅇㅈ? ㅇㅇㅈ
20161203132646_1.jpg
마피아 요구 - 크리스토퍼 샌드
잭, 오늘 18시 30분쯤에 우리가 법정에서 뭔가 할 생각인데 경찰들이 여기와서 훼방놓지 않길 바래. 눈감아주는 댓가로 6000$ 어때.
20161203132714_1.jpg
상황은 통제됐고 아무도 다치지 않았습니다. 
20161203132749_1.jpg
소음신고! - 제제소 
늙은 여성이 경찰에 제제소 안에서 비명과 소리가 한 시간 넘게 들린다고 신고했습니다. "도대체 뭐가 어떻게 돌아가는 겁니까? 내가 한 숨도 못자겠다구요. 뭔지 확인해보는게 좋을 것 같아요 

퍼디 코치 프라이스 경관들이 가서 잘 해결할겁니다 제제소가 원래 씨끄럽죠 
20161203132843_1.jpg
헨리샌드 - 도로
보이드씨, 전 여기서 수십대의 차량을 관리하고 있습니다. 그리고 새로운 친구들과 사업을 하나 하고싶은데, 그들이 도로에서 어떻게 해야하는지 배워야 할 것 같군요. 그래서 말인데 순찰차들이 우리 차를 좀 눈감아줬으면 해서 말이죠. 3명의 우수한 경관들만 보내주십쇼. 그들이 하루종일 이 친구들과 함께 다니면서 복잡한 교통과 감시카메라에 대해 설명해줄수있게 말입니다. 전 물론 차량쪽 부서에 어려움을 겪고 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 도와만 주신다면, 제가 경찰차량을 기쁘게 기부해드리죠. 

3명 오프에 차량을 얻는다라 괜찮은 거래인거 같아요 아까 거기 사람이 아니라 차량을 넣는거군요 
차량 한대쯤은 무조껀 있어야겠어요 
20161203132913_1.jpg
도둑! - 약국
긴급 전화가 24시 약국에서 왔습니다. 마약 중독자가 불법적으로 들어왔거든요. 그는 여 약제사에게 폭력적인 위협을 가하면서 캐비넷을 열것을 요구하고 있답니다. 

사마디와 양키 그리고 킹스톤을 보내서 이 약쟁이를 조져봅시다 
20161203132934_1.jpg
소음공해! - 제제소
제제소는 9피트의 펜스로 둘러쌓여있습니다. 문은 안에서 잠겨있고, 비명소리는 안에서 나는군요.
-문을 부신다
-문을 노크한다 (두유 워너 빌더 우드맨?)
-차량으로 문을 들이받는다. 

문을 부시고 진입해보죠 
맘같아선 두유 워너 빌더 우드맨? 하고 싶지만 순순히 열어줄것 같진 않아요 
20161203133000_1.jpg
어떤 남자가 아이를 회전톱날로 위협하고 있군요. 남자는 히스테릭하게 비명을 지르고 있습니다
-총을 겨누고, 소년을 풀어줘 라고 명령한다
-범죄자에게 달려든다
-조준하여 범죄자를 사살한다

총을 들고 소년을 풀어주라고 명령해보죠 
20161203133006_1.jpg
프라이스 경관과 퍼디 경관이 순직했으며, 소년도 사망했습니다. 범죄자는 잡혔군요.
다음부턴 총으로 쏘는 걸 좀 더 고려해봐야 겠군요.
20161203133050_1.jpg
핸리 샌드 - 도로 
"서장님, 우린 그들과 함께 차를 타면서 그 멍청이들에게 기초를 알려줬습니다. 오늘은 이것만으로도 충분한것 같군요. 샌드씨는 새로운 차량을 저희에게 줬습니다. 꽤 좋은 차량을 말이죠 - 좋은 소식은 이 멍청이들이 이제 주차할수있다는 겁니다"

주차도 모르는 바보들과 사업하겠다고 나섰던거야...?
20161203133112_1.jpg
여 약제사를 협박하면서 약을 요구하던 녀석은 잡혔습니다
또 저기 귀요운 차량이 생겼군요! 
대신귀
여운차
량을드
리겠습
니다! 
20161203133237_1.jpg
살인사건 - 법정
판결이 내려지는 동안 알버트 라미레즈라는 연쇄 살인마가 총을 발포하여 법정 관리원을 사살한뒤, 몇몇 증인들에게도 발포했습니다. 법정에 바리게이트를 젊은 속기사를 인질로 잡은 체 개기고 있다는군요. 
사마디, 코치, 양키, 킹스톤 단단히 무장하고 가게 스왓팀도 붙여주겠어

샌드 이건 너무 심하잖아. 연쇄살인마에 법정이라니 이건 안돼 6천달러로는 안된다구
20161203133307_1.jpg
강력범죄가 벌어졌는데 병원에 왠 남성이 가슴통증을 호소하면서 도착했다는군요. 그를 치료하는 도중에 갑자기 공격을 가했고 거칠게 울부짖으면서 뭐 어쩌고 저쩌고 하다가 도망갔다는데 머 어쩌라고 오늘 두명 죽엇어 ㅠㅠ 더이상 사람이 읎다고 ㅠㅠㅠ
20161203133317_1.jpg
야이새끼야 느그 쳐 나갈때 경찰서 안보고 갔디나! 느그 말고 누가 더 있노 어? 
20161203133327_1.jpg
우정에 문제가 생겼군요. - 크리스토퍼 샌드
잭, 우린 니가 왜 그랬는지 모르겠군. 그러나 뭔가 좋은 이유가 있어서 그랬길 바라네. 결코 잊지말게, 누가 너의 진짜 친구인지를. 우린 더이상 트러블을 원치않아.
20161203133335_1.jpg
다행히 지원없이 잘 해결했군요. 
이건 좀 심했어요 한 2만달러면 모를까 6천달러라니 심했다구요 
20161203133345_1.jpg
강력범죄는 시민이 한 명 죽었네요.. 인력이 없어... 
20161203133413_1.jpg
하루가 끝났습니다 
3일 연달아 줄초상이네요 
20161203133418_1.jpg
20161203133432_1.jpg
이번엔 둘다 확실히 순직했다고 합시다 
인력 보충도 시급하니까요 
20161203133441_1.jpg

오늘자 3줄 요약
1. 제제소 
2. 2명 순직
3. 줄초상 굿한번 해야할듯 
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호