한국어-> 영어로 번역중입니다.

작중에 교실 문을 여닫는 소리로 '드르륵 탕' 이라는 효과음이 나오는데

이걸 당최 영어로 뭐라고 해야 할지 ㅡㅡ;;;

혹시 영어로 번역된 만화 자주 보시는 분 계시다면 도움 좀 주시면 감사하겠습니다 ㅜㅜㅠㅠ