'한밤'에서 보도한 영상에 따르면 리한나는 엄지손가락을 치켜 올린 채 흥에 겨운 듯 어깨를 들썩이며 케이티 페리와 마찬가지로 싸이의 무대에 열광하고 있는 것처럼 보였다. 여기에 '리한나, 케이티 페리까지 싸이홀릭'이라는 자막까지 덧붙여 리한나가 싸이를 비하했다는 논란을 종식시켰다.

하지만 이 영상은 편집으로 만들어진 거짓화면이었음이 드러났다. 리한나의 엄지 반응은 실제로는 'MTV VMA' 무대에 오른 투체인즈(2 chainz)와 릴 웨인의 무대를 향한 찬사였던 것.

결국 '한밤'의 영상은 'MTV VMA' 공연에서 리한나가 릴 웨인에게 엄지를 든 장면을 싸이의 말춤 무대 뒤에 붙인 것이며 사실을 왜곡한 방송으로 밝혀졌다. <스포츠조선닷컴>