좀 오래된 자료네요 봐줘요 ㅋ
------------------------------------------------
날짜:2007/9/26 송출: http://www.prkorea.com
기관:반크본부 제목: 추석 - 세계 최대 동영상 사이트에 한국 음식 비하 내용 확산
------------------------------------------------
민족 최대의 명절 추석을 맞아,
한국 음식과 한국 문화에 대해 세계화에 관심이 다른 어떤 때보다 높아지고 있는 가운데
세계 최대 동영상 공유 사이트인 유투브에
한국 음식 김치를 비하한 동영상이 널리 알려지고 있어 큰 문제를 일으키고 있습니다
현재 세계적인 검색엔진회사인 구글에서 운영하고 있는 동영상 공유 사이트인 유투부는
세계에서 가장 인기있는 동영상 사이트이며 사용자가 만드는 컨텐츠라는 뜻의 UCC라는 신조어를 만들어 냈을만큼
웹2.0시대의 선두주자로 꼽히고 있습니다.
그런데 이렇게 전세계인들의 삶에 막대한 영향력을 끼치고 있는
대표적인 UCC 에 한국 음식 문화가 기형적으로 홍보되고 있습니다
-----------------------------------------------------------------------------
우선 유투브에서 검색엔진에 kimchi 라고 입력후
가장 많이 본 동영상 조회수(View Count) 를 클릭하면
"Of Kimchi and Tapestries" 제목의 동영상이 나오는데
2007년 8월 21일에 등록이 되어 아직 한달이 안되었음에도,
조회수가 136,351 건에 이르러 김치 관련 조회수 1위에 등록이 되었습니다
http://www.youtube.com/watch?v=KLsxOZduiWs 이 동영상은 일본에 살고 있는 미국인 백인 여성이
일본에 대해서 말하면서 김치에 대해 부정적으로 세계인들에게 소개하는 내용입니다.
동영상을 틀면 "01:24~01:40"분 사이에
"일본에 사는 한국인들은 김치를 먹는데, 난 김치를 싫어하고, 김치의 냄새가 나쁘고, 역겨워보이고,
냄새를 맡고 있으면 고문 받는 것 같다고.." 나오고 있습니다.
2007년 8월 21일에 올라가서 아직 한 달도 안 됐는데,
조회수는 벌써 13만 건이 넘어 빠른속도로 세계인들에게 인기를 끌고 있습니다
현재 유투부에서 김치로 조회하면 조회수가 제일 높은 동영상입니다
무엇보다 한국 음식 세계화, 농수산물 해외 경쟁력 향상,
한미 FTA 등을 통해 우리 농산물에 대한 해외 홍보가 갈수록 중요한 시점에서
세계 네티즌들에게 가장 인기있는 UCC 에 한국 음식문화에 대한
거부감을 주는 동영상보다 친근하고 호감있는 동영상을 제작하여
세계인들에게 적극적인 홍보가 필요한 시점입니다
---------------------------------------------------------------------------------
현재 유투브에 올려져 있는 또다른 한국 음식 문화 비하 동영상으로는
"South Korean food culture." 韓國 腐った材料で食べ物を製造
(한글해석: 한국 음식 문화. 한국 썩은 재료로 음식을 제조)』라는 동영상이 있습니다.
해당 동영상의 제목만 보더라도 한국 이미지를 저해시키는 문구이며,
적혀있는 동영상 정보 글에도 한국을 비하 하는 문구이다.
이 동양상은 2004년 한국의 쓰레기 만두 파동을 보도한 일본 방송뉴스를
편집에 동영상으로 바꾸어 유투부에 올린 영상입입니다.
무엇보다 2004년에 일어난 한국의 쓰레기 만두 파동뉴스가
3년이 지난 지금 파급력과 정보 전파력이 뛰어난 해외 동영상사이트에
소개가 되어 한국 음식 문화에 대한 세계인들의 식욕을 저하시키고 있는것입니다
3년의 시간이 지나 한국에는 더이상 이런 사례가 없음에도
동영상 내용에는 한국 음식은 매우 위험하다, 음식 재료는 썩었다.
그리고 이 한국의 음식문화가 세계에 수출이 된다고 동영상 소개글에
영문으로 소개해 전세계 외국인들에게 알려지고 있는것입니다
현재 이 동영상은 유투브 사이트에서 “Korean food”로 검색될 경우, 맨 앞면의 하단 부분에 나타나며,
조회건수도 2007년 8월 14일에 등록이 된후 2.090 건에 이릅니다.
유투브에서 인기있는 동영상은 전세계 블로그, 카페, 웹사이트로 빠른속도로 확산이 되는 만큼
한국문화를 세계화시키기 위해서는 이에 대한 적극적인 홍보 전략을 세워야 합니다
특히 한국문화에 부정적인 동영상이 올라가는 경우,
외국인들이 자발적으로 각 나라의 음식 문화에 대한 동영상을 올리는것을 막을수 없을지라도
우리 한국인들 스스로가 우리 음식 문화에 대한 홍보 동영상을 만들어 전세계에 알려야 합니다.
무엇보다 유투부에 올라간 악의적이고 왜곡적인 한국문화 비하 동영상이
해외 블로그, 국가별 동영상 공유사이트, 카페, 웹사이트에 급속도로 확산이 되고
동영상 내용에 대한 사실여부와 악의적인 의도에 대한 진실 확인과는 관계없이 복제된다면
아직 한국 음식문화에 대해 전혀 모르는 외국인들에게 나쁜 선입관을 주게 될것입니다.
그리고 이는 궁극적으로 한국의 국가이미지에 큰 해가 될것입니다.
---------------------------------------------------------------------------------
▶한국 음식 문화 동영상 주소
http://www.youtube.com/watch?v=-6nqLUt_0Mc ▶동영상 내용
Very danger. South Korea had produced the food with the material which rots.
And, it had exported to other country.
Being serious, quite it is vicious.
2004년 쓰레기 만두
▶검색주소:
http://www.youtube.com/results?search_query=Korean+food&search=Search ▶반크 스캔주소:
http://www.prkorea.com/sunhee/koreanfoodverydanger.jpg 본 동영상 내용은, 한국의 썩은 단무지로 만들어진 만두 파동 뉴스를 일본 방송에서 방영한 내용을 그대로 올린 것 입니다.
본 동영상은 여성 앵커가 한국의 소식을 전하는 말(한국에서는 쓰레기로 버려지는 단무지가 교자(만두) 재료로 대량으로 쓰여지고 있는 것이
밝혀져 소비자들 사이에서 큰 불안과 동요가 커져가고 있습니다) 로 시작 되면서, 한국의 뉴스가 보여 집니다.
그러면서 여성 앵커는 문제가 되는 교자(만두)가 경기도 파주에 있는 업자가 납입한 것이라고 설명하며 업자의 부정적 행위를 보도하며,
한국에서 방영된 썩은 단무지공장의 비위생적 영상이 보여지는 가운데, 뉴스 하단에는 자막으로 친절(?)하게 업자의 부정적 행위를 나타냅니다.
자막: "업자: 단무지회사에서 무의 찌거기 등을 무료로 인수하다"
자막: "업자: 오염된 물로 씻은 교자 제조. 메이커로 납입함"
자막: "업자: 한국 유명 메이커에 포함되는 25개사에 5년간 3,400톤 납입"
뒤이어 한국 경찰이 "무와 교자에서 식중독 원인이 되는 세균 발견" 이라는 말을 했다면 일본어로 하단에 본 글자를 자막처리를 하였다.
뒤이어 한국 소비자들의 불신 인터뷰들을 보여줍니다.
그리고 일본에서의 한국 만두는 맛이 일본것에 비해 맵다는 것을 일본인이 먹으면서 말한다.
아울러 또 일본어 자막으로 적발업체의 "가공품들은 일본과 미국으로의 수출용으로" 라고 하단에 자막을 넣었고,
한국관련 식품업계 사람 두명을 인터뷰하였다.
첫번째 사람은 ‘있을수 없는 일, 해서는 안될 일을 했다’라고 생각을 말하고,
두번째 사람은 ‘위생면에서의 부정한 행동으로 한국식품 전체에 대한
악영향이 걱정된다’ 라는 말을 한다.
마지막으로 일본 후생성의 말인 "일본 국내에서 확인되면 회수방침" 이라는 말을 하면서 본 일본 방송은 중.일 간의 문제로 넘어간다.
--------------------------------------------------------------------------------
이에 따라 사이버 외교사절단 반크는
그간 각나라 교과서, 백과사전, 세계지도 웹사이트를 대상으로한 한국바로알리기에서 더 나아가
유투부와 같은 동영상, 블로그, 글로벌 UCC 커뮤니티등 web2 2.0 사이트를 대상으로한
한국의 국가 이미지 개선 활동을 적극적으로 추진합니다.
< UCC 국가이미지 해외 홍보 캠페인 >
http://prkorea.com/ucc/ 이런 계획의 일환으로 반크는 사이버 외교사절단 반크의 사이버 외교관들과 함께
한국의 음식 문화를 담은 동영상을 제작하여
유투부등 전세계 사이트를 대상으로 홍보해 나가고 있습니다
< 반크 사이버 외교관들이 직접 만들어 해외 홍보하는 동영상 >
- 한국 방문 유도 동영상
http://www.youtube.com/watch?v=RKf7g82JS7I - 한국 문화 홍보 동영상
http://www.youtube.com/watch?v=7yiJVW6x-ts - 한국 음식 문화 홍보 동영상
http://www.youtube.com/watch?v=hHUYEvcH_-M - 기타
http://www.youtube.com/user/prkorea --------------------------------------------------------------------------------
더 이상 세계속에 한국이 왜곡되고
잘못 소개되고 있다고 가만있거나 한탄하지 말아야 합니다
세계가 한국을 왜곡하는 것이 잘못이 아니라
우리가 세계에 한국을 알리지 않았던 것이 잘못입니다
외국인이 한국을 모르는 것이 잘못이 아니라
한국인이 한국을 몰랐던 것이 잘못입니다
정부나 관련부처의 잘못이 아니라, 우리 스스로의 책임 회피가 잘못입니다
세계속에 한국을 바로 알리는 일에 대해
앞으로도 비관과 책임 회피로 일관한다면 우리에게 더 이상 미래가 없습니다
하지만, 우리 한국인 스스로가
세계속에 한국을 바로 알려나가기 위해
전세계 모든이를 대상으로 주도적으로 빛을 발한다면
가로막힌 태산은 무너질것이고, 가로막고 있었던 바닷물은 갈라질 것입니다.
전세계 외국인 사이에서
한국인은 가장 중요한 사람이 되어 그 중심에 서게될 것이고,
아시아의 중심 국가 국민으로서 전세계를 이끌어 나갈 리더십을 인정받게 될것입니다
50년후 대한민국 역사는 우리에게 말할 것입니다.
바로 당신이 이 시대 대한민국 역사의 등불이었다고.
바로 당신이 아시아의 빛으로 세계를 이끈 빛이었다고.
-----------------------------------------------------------
겨자씨는 어떤 씨보다 더 작은 것이지만
자라면 어떤 풀보다 더 커져서 나무가 되며
공중의 새들이 와서, 그 가지에 깃들입니다 - [Matthew] -
-----------------------------------------------------------
너희에게 겨자씨 한 알 만한 믿음이라도 있으면,
이 산더러 '여기에서 저기로 옮겨 가라!' 하면 그대로 될 것이요,
너희가 못할 일이 없을 것이다. - [Matthew] -
-------------------------------------------------------------
밀알 하나가 땅에 떨어져서 죽지 않으면 한 알 그대로 있고,
죽으면 열매를 많이 맺습니다. - [John] -
-------------------------------------------------------------
반크는 전세계 8억 해외네티즌들을 대상으로 한국을 변화시킨다.
반크는 흩어진 650만 한민족을 하나로 모은다.
반크는 7천만 대한민국 국민들의 꿈을 격려하고 고양하며 촉진시킨다
- 사이버 외교사절단 '반크' 사명 선언서 -
-------------------------------------------------------------
더 큰일을 기대하고, 더 많은 일을 행할것입니다.
[ PRKOREA 프로젝트 ] 가 완성되면
전세계 60억 인구가 내친구의 나라 한국을 사랑하게 됩니다.
우리나라 7천만 인구가 내친구의 나라 한국을 더 사랑하게 됩니다.
<출처>
http://www.prkorea.com/vankintro/aboutproject.htm http://www.prkorea.com
글쓰기