이런 고민 글 적절한지 모르겠지만 정말 고민되어서 올립니다. ㅠㅠ 저는 한 고등학교의 중국어교사이고 저희 학교에는 중국에서 오신 원어민 선생님이 계십니다. 근데 처음 그 분을 모시고 올 땐 나지 않던 냄새가 그 분 몸에서 나는데 너무 심하게 나서 그 분이 제 자리에 잠깐만 왔다 가셔도 2~3분 동안은 냄새가 그 자리에 머물러 있을 정도이고 그 분 주변 자리에 앉으신 여선생님들께서도 냄새가 너무 나서 괴롭다고 토로하시고 학생들도 그분이 수업시간에 말씀하실 때마다 입에서 냄새가 난다고 저한테 얘기를 합니다. 그 냄새가 비유를 하자면 그분께 정말 죄송하지만 땀을 엄청 흘린 날 입은 옷을 빨지 않고 5회 이상 입은 듯한 또는 수건을 땀 닦는 데 쓰고 그 수건을 빨지 않고 5회 이상 다시 쓴 듯한 그런 물 또는 땀내의 일반적인 농도의 10배 정도 농축....이라고 보시면 될 듯 합니다. 입에서 나는 냄새도 30~50cm 이상 떨어져서 대화할 때도 맡을 수 있는 썪는 냄새인데... 이걸 저 혼자만 맡으라면 그냥 숨 좀 참고 말겠는데 학생들과 다른 선생님들께 피해가 가니까 저에게 다들 어려움을 토로하셔서 제가 가만히 있을 수 없는 입장이 되었거든요... 주변 선생님들께 여쭤보니 어떤 분은 말 안하는 게 좋겠다. 어떤 분은 말 하는 게 좋겠다. 어떤 분은 이메일로 얘기해라 등등 ㅠㅠ 저 어떻게 해야 할 지 모르겠어요.. 또 얘기를 한다고 하면 어떤 식으로 해야 상처받지 않을까요? 제가 중국어 교사이긴 해도 네이티브 스피커도 아니고 돌려말하는 법은 어떻게 해야 될 지도 모르겠고... 고민이 너무 큽니다... 이런 비슷한 일 있으셨던 분 계시나요? 경험이 혹 없으시다고 해도 이런 일이 생긴다면 어떻게 하실 지 조언 좀 부탁드려요..